分享系列：日本國家資格考（通訳ガイド），還有2次在台赴試機會！

以下部分為本次分享內文

　相當於日本國家資格考的通譯案內士（華語導遊執照），今年的報考日期雖已經結束，但還會在台灣舉行2年，現在開始，時間很充裕。2年以後，就只能日本當地赴試。通訳ガイド考試所需要的閱讀能力，約1.5級就非常足夠了，因主要為記憶地理、歷史、一般日本常識，係考記憶力之筆試。筆試合格之後，才考口試。口試則1級約300分以上能力，就有望合格。

　歐洲本來就有此制度(可以增加就業機會，也可以讓觀光客，更了解自己的文化。歐洲華語導遊有限，因此如看到合格導遊僅出現一下，就不見了，也不足為奇，又去趕另一團了。)日本實施類似制度之前，沒有料到報考人數很少，造成合格通訳ガイド不足。旅行團如無合格導遊，罰款為為50萬日幣（約14萬台幣。）因此緊急開放在台灣、中國、韓國等國外亦就可報考通譯ガイド。

　通訳導遊，本來就需具備高度EQ等，且還要能人所不能。再加上需熟記日本地理、歷史與一般日本常識，然後還要赴日通過口試，真有那般華語能力的日本人（或有那種日語能力與知識的台灣人）企業界本來就已經不足夠了，真所謂「生吃就已經不足，還想要曬乾」，因此開放在國外亦可報考，還有2次。由於題目很固定，只要願意記憶考古題，以吳氏日文學友一級能力，足以輕鬆看懂相關參考書，有興趣的學友，不妨購買幾本參考書，努力背一背。如合格通訳ガイド持續不足，隨團免費旅行的機會，應該會增加。旅行團如果缺合格通訳ガイド，打電話來邀約免費同行，應該還是很划算！合格之後，應該有機會觀光日本不用花錢！

　筆試合格之後，另有面試。不過面試技巧，不用擔心，攸關300萬元之獎學金面試，都可以合格的吳氏日文學友，助通過通訳ガイド面試更是不用擔心。其他考生，苦惱的是日語能力，參考書難以正確理解，變成僅為了看懂參考書，就需要花費相當於吳氏日文一級班的費用。但即使以死背的方式，筆試合格，還是有困難，因為面試需要真正的日語實力（1級300分，以上較為保險）。建議已經有1級能力之吳氏日文學友，不妨購買參考書來看，又可趁機認識日本的地理與歷史，先紙上觀光一趟，何樂不為。加油！

　又，2009年7月開始，日檢一年舉行2次，本來利用這一套教育工學，即使半年就已經學成，有能力考取者，過去必須等一年，才有報考機會，取得的1級證書，2009年起將變成半年即可取得。如無1級證書，相關就業，將越來越不利益。別人都有1級證書，自己卻沒有，即使有實力，也難以客觀證明，尚未合格學友，務請加緊腳步，儘速合格！證照的時代，需要系統的學習，高效率合格之。加油！