分享系列：深深覺得之前兩年日文，尚不及吳氏日文前70小時的三分之一！相見恨晚！
收到參加1個月就已經知道自己超超超級大進步的白ML學友之學習心得。白學友加入這一個月內投入約70小時，就充分感受到自己的進步，可同樣一個月內投入70小時之學友不妨參考之，成效同樣可期。
心得摘要：
在這一個月當中我覺得自己的日文有非常大的進步（應該說是超超超級大進步）
藉由老師的解碼式教法，先將文章中會出現的文法助詞先予以攻破，了解日文文法的原理之後，詞類如何變化只要按照背熟的電梯表格即可馬上得知，根本無須像傳統式的學習法去硬記。
老師一直說單字不必強記，我現在也終於能體會…
藉著老師帶著看文章之中，常用的單字便會一直出現，每天不斷地接觸後也就自然而然的記起來了，在潛移默化中形成的東西要忘記也不容易！
「遺書」的用字遣辭十分優美，讓人欲罷不能亦十分感動。…對於至今才投入70小時已能看懂日文文言文的我已經感到非常的欣慰了。
若依傳統教法要能看懂日文文言文的話，不知道要上幾年才能具備這樣的功力，
深深覺得自己之前斷斷續續所學的兩年日文，尚不及我於吳氏日文前70小時所能學到的三分之一，真的是相見恨晚！
吳老師 您好，
學生白○○目前已經完成「實用日本大學用書閱讀講座」的課程，現提出心得。
我於11月4日收到教材後便開始上課，目前已投入上課70小時，
在這一個月當中我覺得自己的日文有非常大的進步（應該說是超超超級大進步），藉由老師的解碼式教法，先將文章中會出現的文法助詞先予以攻破，了解日文文法的原理之後，詞類如何變化只要按照背熟的電梯表格即可馬上得知，根本無須像傳統式的學習法去硬記。（確實，一理通，萬理透！前輩學友們也是藉由如此方式，即使在刺激的日檢一級測驗當中，還是可以同樣的方法，找出答案。讚！）
剛開始上時老師一直說單字不必強記，我現在也終於能體會，藉著老師帶著看文章之中，常用的單字便會一直出現，每天不斷地接觸後也就自然而然的記起來了，在潛移默化中形成的東西要忘記也不容易！（是的，單字不用急著去記憶，日文的設計原理先掌握最重要！真的要記憶單字，則『可調速+同步字幕+全日語』與『單字快閃記憶機』。皆可協助確實地記憶單字，並了解真正用法。）
在上到「遺書」時感覺到比較吃力，因老師講課速度蠻快的，也有一部分可能是因我文言文法表格還沒有非常熟練之故，按暫停的次數很多，且上完後還會再聽一遍，花的時間比較多，也因此一個月應達80小時的投入時數目前還落後10小時，不過課後我將不清楚的單字查字典以及將課文再仔細回味一遍後，了解的程度可達90%，「遺書」的用字遣辭十分優美，讓人欲罷不能亦十分感動。老師您也說日本目前年輕人也未必能100%解讀，對於至今才投入70小時已能看懂日文文言文的我已經感到非常的欣慰了。若依傳統教法要能看懂日文文言文的話，不知道要上幾年才能具備這樣的功力，我深深覺得自己之前斷斷續續所學的兩年日文，尚不及我於吳氏日文前70小時所能學到的三分之一，真的是相見恨晚！（遺書一文係六十餘年前的文章，裡面有不少文言文，就如同漢文的文言文一樣，並非人人皆能正確看懂。建議去買一本原文來看。記得，準備一條手帕，以便 邊看邊為古人流淚。不要用衛生紙，會製造太多廢紙了 。沒有錯吧！這一套教育工學前60～75小時的課程，遠超過傳統教學幾年的成效。）
現在每天早上到公司後，第一件事就是連上Yahoo Japanニュース，發現要看懂日文新聞並不會很難， 不查字典的狀況下大約可以看懂70%左右，若有不懂的單字馬上連上Yahoo!辞書查詢，有的新聞甚至可以看懂95%~100%（不懂的地方有些是專有名詞或是人名的譯名在Yahoo!辞書也查不到）。（日文新聞太簡單了，因此修畢漢語解說課程之後，務必進入文庫版本的世界。今年有學友來函告知，假日等可以全天自由使用的話，已經一天可閱讀一冊了。一般字典，查不到的專有名詞暫時不需費時去查，真有需要網路上一定可以找到，或推敲出來。）
另想請教老師，目前是否有必要購買日文的電子辭典呢？或是將所有的課程上完再買就可以了？我現在幾乎都是以Yahoo!辞書 作為查字典的工具，但很專業的字可能查不到，敬請吳老師惠賜建議。（預算可以的話，儘早購買日本人用的電子字典，但無須購買最新款的，次新款的就很夠用了。）
另，學生目前在學習上沒有什麼大問題，就是按照老師所說的密集的上下去，持續不中斷的學習才是最好方法。謝謝吳老師研發這麼棒的教育工學，造福真心想學好日文的我，由衷的感謝！
（是的，就建構基礎實力或日檢一級而言，這一套教育工學與課程，皆遠勝過其他教材，不是老王賣瓜，今年亦有學友參加這一套課程之後，亦至日本語言學校留學，兩相比較之後，確定這一套教育工學成本效益好很多。敬請繼續善用，日文應該是白ML學友，這一生永遠的資產了。非常恭喜！）
敬祝 吳老師 教安
並向全體吳氏工作人員問好
學生 白○○ 敬上
2008-12-06 20:19:44
（加油！今年亦有學友於平均時數以下預測將通過日檢一級，約585小時，再請白學友加油，看看幾小時就一級合格。加油！）（謝謝善用這一套教育工學。謝謝肯定。將以副本方式，代轉謝意。謝謝。）
吳氏日文
敬覆