急徵!東京老舖一流大飯店「中日英」三語櫃台人員!月薪約日幣50萬。(參考:年薪600萬是日本平均年收前21% 之收入。)
昨晚收到日本人力資源業友人捎來的訊息,疫情解封後,日本湧入大量觀光客,歐美增加尤多。疫情造成供需的失調,急需多語能力之櫃台人員。
人力資源業社長知道吳氏日文學友之實力之故,本次將採直接推薦吳氏日文學友之方式。
符合下列條件的吳氏日文學友,如有計畫往日本觀光飯店業發展的話,建議儘速寄下相關資料:
1. N1以上
2. TOEIC 650分以上
3. 工作簽證下來即可赴任者
一流飯店之故,應有的勞健保,薪資獎金等等皆有。50萬日幣,即使不含年終獎金,,已經是日本排名前21%!
(2022年,年収600万円以上の割合は21.0%です)
希望35歲以下,超齡,接受以等其他能力補足。
先提供下列三樣簡易資料即可。書面審核通過後,另再請準備完整資料。
N1證書與成績單
英文能力相關資料
簡易履歷(中英文羅列之方式即可)寄:
wusjp5488@gmail.com
關於中日英三語與日本經濟國力:
敝中心過去就多次分享如下。而日本知名經濟評論家渡邊哲也,在其22014/6/12出版的「瑞穂の国」の資本主義一書中,就預估隨著東西冷戰的趨勢,2020年起,日本經濟將重新再度發光。
但因當年突發之疫情,導致相關數據所累積的能量,在經過三年疫情後的現在,才開始呈現。我們重新審閱該書,將很驚訝,世局正如2014年該書前研所述:世界將進入民主自由與獨裁專制的對決。
以下,翻譯自:2014年出版的「瑞穂の国」の資本主義的「前言」:
...由於烏克蘭問題的出現,可以說世界再次進入了冷戰結構。俄羅斯曾經敗在共產主義,也敗過民主主義,正回到所謂的帝國時代。中國是一個「中國共產黨獨裁自由主義經濟」的國家,絕不是共產主義國家。因此,這次東西對立的對峙是一場「無視人權的獨裁型國家」對「民主主義國家、資本主義國家」的戰爭。
另一方面,起於2007年的次級房貸問題引發了全球金融資本主義的崩潰,試圖再次回歸以實體經濟為基礎的實業主導型社會,而不是以虛擬業務為中心的金融主導型社會。從這個意義上說,重新審視「日本式資本主義」,也就是「日本國家的資本主義」,被認為是非常正確的。讓我們在這基礎上考慮一下,未來日本和世界將如何發展。(摘自「前言」)
原文:
ウクライナ問題の発生により、世界は再び冷戦構造に入ったと言えるだろう。ロシアはかつて共産主義に失敗し、民主主義にも失敗し、いわゆる帝政時代に戻っている。中国は「中国共産党独裁自由主義経済」の国であり、けっして共産主義国ではない。このように、「人権を無視した独裁型国家」対「民主主義国家、資本主義国家」という枠組みの戦いが、今回の東西対立の構図なのである。一方、2007年に起きたサブプライム問題をきっかけに、グローバル金融資本主義は崩壊しようとしており、虚業ビジネスを中心とした金融主導型社会から、実業をベースにした実体経済主導型社会に再び回帰しようとしている。その意味でいま「『瑞穂の国』の資本主義」、すなわち日本型資本主義というものをあらためて見直すことは、きわめて正しいことだと思われる。そのうえで考えてみよう。この先どのように、日本、世界が動いていくのかということを。
(「まえがき」より抜粋)
英文:
Due to the emergence of the Ukraine issue, it can be said that the world has once again entered a Cold War structure. Russia has failed in both communism and democracy, and has returned to the so-called imperial era. China is a country of "Chinese Communist Party's authoritarian liberal economy" and is by no means a communist country. Thus, the framework of this confrontation is a battle between "dictatorial states disregarding human rights" and "democratic countries and capitalist countries" in the context of the East-West conflict this time.
On the other hand, triggered by the subprime mortgage problem in 2007, global financial capitalism is on the verge of collapse, attempting to return to a real economy-driven society based on businesses, rather than a financial-led society centered around speculative businesses. In that sense, it seems very appropriate to reexamine the concept of "capitalism in the Land of Abundance," namely, Japanese-style capitalism. Let's think about how Japan and the world will move forward from now on. (Excerpt from the "Introduction")
「中日英三語人才」反應的高薪,目前只是浪頭,決心成為中日英三語人才的吳氏日文學友,在世界舞台發光發亮的話,務必把握機會。