分享系列：賀！陳RC學友 N1合格！（19歲‧113分‧讀解90%‧大一‧園藝暨景觀系‧二代學友（陳WS 醫師學友女兒）

賀！陳RC學友 N1合格！（19歲‧113分‧讀解90%‧大一‧園藝暨景觀系‧二代學友（陳WS 醫師學友女兒）

陳RC學友，恭喜大一就合格了JLPT 最高級的N1！也恭喜陳WS 醫師學友！非常恭喜！

2025-12日檢N1成績 各科滿分為60分
文字語彙文法（片語）：31 分（50%）
讀解：54 分（90%)
聽解：28 分（47%）
總分：113分（合格）

（同樣113分，吳氏日文學友的得分分布，與傳統教學法的大不同！吳氏日文學友即使僅聽課398小時+複習21小時，文字語彙片語僅50%，聽解時數也不足，僅47%，照樣可以合格N1的原因，正在於「即使連一個逗點，也能科學解析，精準理解的實力！」

再度證明，吳氏日文學友不是靠投入大量時間，不是以記憶字彙與背誦而合格N1，而是靠精準解析與正確理解，而合格N1的。

外行看熱鬧，內行看門道！

https://youtu.be/AgrrNM6j2_Y
上列影片為AI分析：
為何醫師社群首選吳氏日文，
進而推薦給第二代？

接下來的交換留學甄試，下列建議，應該會有助益，且能將交換留日發揮到最大的成效。

1.由於陳RC學友解析日文的能力達到即使連一個逗點也能科學解析、精準翻譯出對應的文字之故，接下來建議以下列吳氏日文分享系列之【日英對照學習法】，同步提升日文與英文，確保赴日時N1達至137~142分（C2)以上，而TOEIC接近 850分，確保在日本的一路順風。

吳氏日文「中日英三語俱樂部」-日英對照-2023-06-12-日商禮儀-2ov6-題目(解答請參考解答篇）

★【中日英三語對照學習】時，對照、解析，應細分到如何的程度呢？吳氏日文【中日英三語列車】

2.陳RC學友合格心得中提及之「應試時考出來的單字幾乎不會，讀解反而順利很多，也和實際成績相應，聽解部分也感覺吃力」以上的現象，確實印證了陳RC學友的上課紀錄：

基本課程聽課時數398小時，
複習時數23小時，
合計421小時。
距離推薦之500小時（79.6%）差79小時（-20.1%）。

1.聽解訓練時數不足

2.「聽解訓練方式」非建議之訓練方式有關。

此「邊際效應」關鍵的79小時，也正是外語訓練集大成之聽解的時數。

吳氏日文的聽解訓練字數，
每小時約1.8萬字～3.6萬字
均速即使僅為2.5萬字
79小時累積曝曬字數約200萬字。
79小時，約200萬字的不足，造成文字語彙文法（其實是考片語）得分僅31%，聽解僅47%。

因此接下來日英對照學習法的步驟，如同課堂上的解析步驟即可。

3.日英對照量讀要領

4.BOOK OFF

5.日文專業教材

6.交換留學甄試面試

7.自辦日本留學

8.甄試前在校成績

9.甄試選校優先順序

（以上，3.～9.詳細建議，字數太多，本分享省略，請參考「學友留言板」。）

陳RC學友，才19歲就已經N1合格了，已經遠遠超過眾多專業的學習者了。交換留日回來之後，大學畢業前，再報考台灣日本關係協會的日本全額國費獎學金（EJU日本留學試驗），屆時無論有無獲得獎學金，上列過程，可確保進入日本一流大學的大學院。

陳RC學友將如同吳氏日文的前輩旅日學友們，任職日本一流的日商等，在【專業技能+中日英三語國際人才】的舞台上，盡情地發光發亮！

再度恭喜N1合格！

下列蔡CA學友，也是二代學友：

★賀！SCA學友（19歲）亦榮獲「日本文部科學省」外國人留學生學習獎勵！且是無須逐年申請、審核的海外優秀組，給付期間延長對象（入學起到畢業為止，每月給付。）

★面試官們，聽到文部省給我的獎勵金「無須逐年申請，且可領到畢業為止」，都很驚訝！（20歲‧近畿大學醫學部（大三起鑽研 ips 幹細胞創藥）‧該屆唯一面試合格留學生‧日本文部科學省「海外受驗成績優秀者」獎勵生‧SCA）2023-04日本三大製藥（總公司直接聘用）。2024年現在日

吳氏日文

敬賀

下個月，在八田與一技師建造的烏山頭水庫，有台日植樹交流活動。

陳RC學友之專業與活動內容相符合，可安排入場。如欲參加再請告知，以利寄上邀請函。

https://www.wusjp.com/share11208/