加入好友

分享系列:請吳老師給予協助(還在服役中的阿兵哥)

以下部分為本次分享內文

-----Original Message-----
From: pexxx_poxxxxxp [
mailto:pxxxxx_pxxxxxx@yahoo.com.tw]
Sent: Thursday, May 12, 2005 2:27 PM
To: service@web2
Subject: 請吳老師給予協助(一位還在服役中的阿兵哥)

  收到欲預約來訪,想詳細了解課程的阿兵哥準學友的來函,謹此分享。

  吳老師您好,我目前服役中,要到年底才會退伍,從去年我就對學習日文有濃厚的興趣,但是苦於家裡無法資助我補習的經費,所以一直到當兵後有一點錢了,才有機會學習日文。

而從我同學那裡得知吳氏日文的相關消息,自己也去貴中心的網站看過,試聽光碟的內容我覺得對我學習日文來說是很有幫助的,所以想參加貴中心的課程,我的基本資料如下

1981年x月x日生
台北科技大學電子工程系2004畢
(我本身是學計算機與資工類的課程)

另外就是我目前能夠學習的時間只有休假的時候
(一個月9天或10天,但是一天能夠空出大約10小時來學習)
在部隊中只能做平面書籍的閱讀學習,不知道我這樣的情況能否適用貴中心的課程。

隨信附上我的可行性評估表,還有不知是否可至貴中心與老師詳談,讓我對課程的內容有更深的認識。

PS.老師不好意思,因為我明天晚上就要收假了,假如可以到貴中心與老師詳談的話,不知道能不能安排明天,無理的要求還請老師多多包涵!

  PPU阿兵哥準學友,你好。

  無須前來。有關課程的每一本教材,在體驗光碟裡面,都有解說了。請將舟車往返的時間,仔細聽一下即可。聽完之後,如欲前來實際翻閱教材等,都非常歡迎。如有問題,還是要請以來函方式,如此敝人有限的時間,可分享給大家。謹此先謝謝惠賜理解。如欲參加,務請前來之前,先自行詳閱訂購合約上面的各項「囉哩囉唆」的約定。為確實履行對所有學友的承諾,敝中心都一律以書面或是光碟,以免空口無憑。閱後,如有任何問題,亦請隨時來函,敝中心仍將以書面答覆,以示負責。(不是因為不歡迎,而是因為不效率。如果視聽光碟等各項資料,仍有不足處,歡迎隨時來函詢問,以便分享,其他有類似需求的人士,否則問一問就解決,毫無累積。人生短暫,沒有累積的事情,目前都盡量避免了。又因對於這一套教育工學,有絕對的自信,來訪之後,就可能要報名。而報名手續,因為都是請同仁代為處理。如此好像才解說完,就走人,好像很不禮貌、不厚道。因此都請欲報名的準學友,先試聽光碟,先習慣在沒有人員親自在場解說之下,亦能夠理解,能夠看懂合約的方式等等。

  敝中心網站上亦有許多老學友的來函、發問、分享、實績......等等。敝中心保證每一來函或實績都是事實,敝中心有請學友無論學校或專業如何,都將背景羅列出來,再請多點選幾位與自己背景較為類似的學友實例,應該就可知道如何就可以達到目標了。又關於敝中心的想法、做法等等,亦可瀏覽一下敝中心在講義的專欄或其他各種不同機會,所提出的文章等等,應該都可以知道。加油!如果以上都還不足,歡迎隨時來函。光碟內容約9. 5小時,如在參考學有心得,解說資料將超過十幾個小時,都將比人工解說更為周全、詳細。 

學習建議如下:

  建議類似情形的阿兵哥學友,只要能利用電腦,先分幾次,將前面60小時的課程上完,如此因為已經學會如何閱讀日本大學程度的日文,就可以利用無法上網的時間,自行進行量讀與速讀的訓練。建議利用放假的日子,密集將前面原理文法架構的課程,先聽過。收假回到部隊之後,利用片片段段的時間,將整理好的公式,記憶起來。如此放假密集學習的量,剛好回部隊之後,可以複習。如此累積60小時之後,先學會如何正確讀解日本大學用書。(只是如果是在營區附近的網咖啡上課,每次都要重新下載安軟上課軟體。熟練的話約需10分鐘。不過還是建議在安靜的地方上課。)

  當然最好是60小時之後,繼續投入44小時,將字彙高手中文講解版也解決。字彙高手4冊高達約85萬字,如此的曝曬量,將非常有助讀解。如此接下來就是要想辦法訓練聽力等後續課程。一個月放假9天與10天,已經很足夠上課了。假日盡量密集聽課,無法聽課的時間用來複習文法等,不需要講解的課程。如此年底一樣有機會一次就通過一級檢定。屆時確認敝課程確實有效時,建議退伍後,乾脆與家人協商,就是給閣下五個月的時間,全心準備獎學金的考試,如此頂多延誤五個月的收入,但是如果一次就合格,則等於節省了自費的話,要300萬台幣的留學經費。每個月收入等於約60萬元台幣。

  以上建議較適合選考數理的考生,因為只要日文能達到一級約320分,就非常有機會了(320分對真的有準備獎學金的吳氏日文學友而言,並非難事)。本項建議較不適合選考總科科目的考生,因為要考到換算一級約345分以上,除了實力,還要看考試當天臨場的種種搭配條件。選考總和科目的考生比較適合提前一年半作準備,以日檢一級350分的實力,去報考日留,如此縱令考試當天稍微失常,還是可確保340分的成績,如此在總和科目難較高的偏差值得分方式之下,比較可能一次就合格。一年半,當然就是要自己一邊工作,養活自己,一邊準備。同樣的,還是要強調一次,在目前的甄選方式之下,選考總和科目的考生,等於被視為是日文系畢業的考生,因此最好要達到日檢一級350左右的能力,才能一次就合格,如果是335分,則雖然還是有機會,但是變數太多。又真正要留學日本研究所的話,日後還是要340分以上,留學才會輕鬆愉快。早痛晚痛的問題而已。

  閣下是北科大的畢業生,如果高中數學程度,與之前台北工專時代的程度差不多的話,建議準備日文的同時,思考免費留學日本的方法,目前家庭經濟不是很寬裕的家庭數量,遠勝過寬裕的家庭數量。除非真的家境很好,則不妨把機會讓給經濟上不如自己的考生,否則建議還是考慮將來要報考獎學金留日。目前的甄選方式,只要數學或理工成績還可以,以選考日文,以及數理的方式,要通過獎學金的考試的機會,遠比報考總和科目的法商組考生,有利許多。

  科技界應該會有很長的一段時間,都會需要懂專業,懂英文,又懂日文的工程師。各位基本上都已經具備前面兩項能力了,只要再稍微花點時間,徹底將日文學好,這一生就不太需要煩惱了。而且很有機會在國際舞台上活躍。之前的分享系列也提過,敝人友人的小孩,本身是學半導體的物理,會英文、中文,因為大學有學德文,後來輾轉進入奧地利的某德系的西XX公司服務。因為畢竟是亞洲人,公司有意無意間詢問他會不會日文。友人(本身也是矽谷的半導體工程師)建議他先回答:「閱讀,沒有問題;會話的話,則半年內可以足夠商用的程度(因為友人曾經在波灣戰爭,網路教學成功之前,當矽谷還有分校的時代,上過敝中心的課程,知道真的要學的話,如此的期間就足夠了,不算與事實相差太遠)。目前已經開始學習,看來將來如果派任亞洲,努力作,累積信用之後,應該有很好的機會。畢竟懂專業,懂英文,懂歐洲,又懂亞洲的工程師,真的是不多。加油!建議有機會認識吳氏日文的學友,尤其是理工背景的人士,跟吳氏日文「賭」一次看看。確實,或許目前各位只是想學好日本語,還沒想到那麼遠的未來,但既然有免費以獎學金留日的機會,就不要錯過。

  建立更高的目標,退一萬步而言,即使沒有考上,過程中的收穫本身,也將不下於獎學金本身的價值了。請保留此函,以便日後可以回顧,印證。

加油!

  凡事都有好方法!

以上部分為本次分享內文