加入好友

分享系列:110天,375小時,挑戰日檢0級,直接2級合格!

以下部分為本次分享內文

 收到挑戰未來110天內,從0級直接2級合格之學成決心確認函。本分享函完成時,已經完成報名,開始挑戰。 

 這位學友目前的情形為:「曾背過五十音,目前有在上班,平日每日約可投入2 ~ 4小時,假日每日可投入10小時」。

 如此,每週約可投入25小時,目前距離日檢還有約15週,至考前約可累積375小時,利用這一套教育工學已經足以從0級直接2級合格,謹此分享本挑戰紀錄,一方面作為教學成效之追蹤,一方面也作為教學雙方,達成目標之壓力。學習過程中,如何任何問題,歡迎隨時來函,以確保年底就二級合格。

 由於僅有約375小時,利用這一套教育工學與課程,375小時雖已經足以達到一級之文法、讀解與單字能力,但達到0級至1級之聽力能力另外約需投入350小時。如此,僅有375小時的總時數,雖來不及進行聽力之課程,但憑藉375小時所達到之一級之文法、讀解與單字能力,已經足以拿到二級合格所需之240分了。換句話說,傳統教學文法、讀解、單字、聽力4項目合計之成績,G學友僅以3項目之合計,就要達到,詳細如下列分享:時數不足,2級仍合格之作戰術!再請善用,締造自己的外語學成紀錄,加油!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 我GGR,9x年畢業於○○大學○○工程研究所碩士班,目前任職於○○,從事軟體系統專案開發與維護的工作,主要客戶是○○。離開學校近三年,趁著自己年輕,還有學習能力的時候多學一個外語,希望學會以後能到日本自助旅行和重新拜讀村上春樹的小說(我很喜歡村上老師的小說,尤其是「挪威的森林」,我看過不下五次),再來平常的娛樂也常看日劇、動漫和電玩遊戲,希望不用再到網路上搜尋「攻略」與「翻譯」,能靠自己的能力讀懂、聽懂。

 日語程度是曾背過五十音,因為目前有在上班,平日每日約可投入2~4小時,假日每日可投入10小時,希望能在本年底或明年中取得日檢二級檢定資格,未來換工作時也可考慮日商公司,或代表公司與日方接洽增加升遷機會。

 英語能力如下所示:文法50%  單字 70% 讀解70%    聽力30%    會話30% 

 (平時常閱讀資訊方面的原文書,例如程式設計、資料庫系統、作業系統等) 

學會後最想看的書籍當然是村上春樹的小說原著。

 (由於GGR學友已經看過多次的翻譯版本,利用這一套教育工學,修畢前60小時課程之後,就已經可大幅接近所想的目標的。屆時請將已經看過漢文版之日文版拿來看,就知道。也將發覺,原汁原味的小說,過癮甚多!村上先生謝謝G學友閱讀多次,給G學友的禮物吧!加油!請稍微翻閱一下即可,勿就著迷了,^-^,待修完所有漢語的課程,有時間時,於考前,快速將日文版之「挪威的森林」看過,將極為有助日檢之得分。無論如何,有緣接觸到這一套日本語的教育工學與課程,已經注定,欣賞日文小說將是G學友這一生最喜好的休閒之一了,恭喜!將來如有時間,亦可翻譯小說。吳氏日文學友由於文法精準,因此翻譯出來的,可更接近原汁原味。即使沒有翻譯小說,至少也確保可以拿回學費,如下列分享之學友,就是靠一次的翻譯,拿回所有的投資,還有剩餘。等於別人出錢,請學友深入研究日文翻譯,讚!

2008-0811  代為翻譯,學費回本!花錢投資自己是值得的!

○○○ 樣:

 歡迎來函。目前距離日檢時間,約還有110天,利用這一套教育工學,需投入350小時。但需使用建議之以難度取勝之方式,才有可能,請參閱下列分享。時數不足,2級仍合格之作戰術!

 今年先二級,明年七月一級(一級才真正足以實務之用)。馬上就是週末休假,拿到教材之後,請隨即開始上課。加油!

 由於國家投入大量資源於英語之義務教育,英語學習者無形中節省大量費用,日語學習則完全需要靠自己的投資,傳統方式要達一級實力,即使大學4年,費用輕易超過百萬元,絕大部分亦難以達成。這一套教育工學則確有實績,再請善用。謹此歡迎加入吳氏日文!加油!

(以下參加細節、流程......等,省略。)

以上部分為本次分享內文