分享系列：賀！蘇SL學友一級合格316分(第一次254分)

　　我是shane學友 抱歉之前我寄了四次都被退回,後來發現應該是我將e-mail地址打錯了,所以拖了這麼久的時間,現在附上我學習日文一路的心得。（大約有 10%的信件，會因各種原因，而無法聯繫。請大家特別注意。來函如超過兩天，毫無回音，敬請重新發送一次，請盡量利用敝中心的逐月新增信箱。 只要在service與小老鼠之間加入當月的代碼即可。例如：service0503@web2。垃圾信件與病毒信件太多了，單純寄給service的信箱，很容易就會被淹沒了。)

　　我是2002年九月報名吳氏日文的，當時我一直在尋找快速學習日文的方法，因為必須要在 一兩年內通過日文一級檢定。可是在坊間找來找去，所有基礎日文書幾乎都大同小異，很難在短期內達到我的要求，所以再上網搜尋看看。不料發現吳氏日語，號稱可以短期內學好日文。其實令我下定決心要試試看吳氏日文的是，吳老師那一篇探訪遣唐使，分析出日文是一門半人工化的語言那一篇文章。實際開始補習之後，前60小時的文法課程就讓我覺得我找對了！老師的講解真的讓人可以很快吸收，覺得這樣分析下來，要看懂日文真的不難，不過當然也要具備一定的字彙量。由於剛開始學日文就報名了當年的二級考試，當時壓力真的很大，且是大一學生，讀的又是物理系，可說和日文完全沒有關聯。之後考完二級就鬆懈了一陣子，到了暑假才又再積極準備一級檢定。

　　慚愧的是，2003年的一級檢定沒有通過，那時候我買了一些文法、閱讀、字彙的考古題和題庫回來寫。不過由於開始寫題目的時間太晚了，買了三四本只有寫完了一本閱讀的，其他的都只寫了一點，字彙量和聽力也不夠，那次考完出來我就覺得很不好。

　　今年的話，就把老師的文法題目都在複習一遍，然後開始寫文法、字彙題庫。聽力方面除了速聽速讀新幹線外，我覺得老師的日檢聽力模擬題，和日留的聽力考題對我的幫助最大。那時候寫題目都有八成以上的答對率，可惜這次考出來聽力只有69分，比想像的八成分數低了很多。其實聽力是我最緊張的一場，因為只要一個不留神聽漏了一兩個字，或誤解意義，就很容易錯掉。字彙方面我沒有很努力準備，因為很討厭硬背單字的關係，都只是靠平常的閱讀累積字彙量，所以這方面分數也不是很好73。閱讀文法這方面，反而比較有把握，其實當天寫完這最後一場的考試，幾乎就覺得自己一定會通過，因為題目寫起來很順，很多都是題庫裡面有寫過的題目，閱讀也都很清楚題目在問什麼，這場的分數是174，比我預料地高了十分吧。

　　最後還是要謝謝老師的課程，可以說我學日文的基礎都是在老師這邊打下的，結束課程後，自己就有能力看看日文新聞、閱讀原文書了。我覺得在學習語言的階段，初級和中級的時候很需要依靠語言老師的教導，這時候如何選擇好的老師和方法就很重要。到了一定程度後，有能力自行閱讀和聽，要在上一層樓就仰賴自己的努力。 謝謝