加入好友

分享系列:赴日前,先利用6個月,先達N1級實力!

以下部分為本次分享內文

 過去短短幾週內,連續接觸幾位都是出發前未確實學好日語,赴日幾個月後,發覺學習成效遠不如出發前之想像,已經花費幾十萬台幣之實例,今日剛好又有一位,則是出發前已經先想到,如何免重蹈上述覆策之準學友之來函,謹此回覆與分享(本分享函完成前,已經加入,下以RWL學友代稱)。

○○於9○年畢業於○○大學資訊工程,9○年畢業於○○科技大學○○所,大學時曾經必修過日文兩年,但以前都是應付考試,雖都可以考到8090分,但往往過了一學期就把上學期的東西忘光,那時候也沒很喜歡日文,但在工作後,去日本旅遊過幾趟,深深覺得日本文化跟他們的資訊,進步的速度真的是不是我們能想像的,因此想好好的學習日文,希望能考到N1檢定。不僅僅增加自己在職場上的工作能力,更能夠提升自己的文化素養,若是將來有轉換跑道的意圖,亦能夠多一份選擇,目前是軟體工程師。(傳統教學未告知我們當初日語到底是如何設計而成的,因此許多以傳統教學學習日文者,會覺得日語文法很困難、日語很難精通……等等,但如果了解日語的設計原理,將會知道日語其實是很科學,很精密的半人工語言,是連一個逗點都可以精準翻譯的語言!RWL學友是軟體工程師,利用吳氏日文這一套逐字逐逗點、宛如解讀日語的DNA的『解碼的日本語教育工學』,將可很快,且是很精準地學成(正確的話應該是很精準,很少浪費,所以可以很快地學成。正如同F1方程式賽車,只所以快速,係因為每一零件,每一駕駛動作,都很精準,方足以快速獲勝;並非是因為猛加油,死拼死打而能獲勝的。精準才是快速的要因!)。

 高精準、高邏輯的日語,對於邏輯性強的軟體設計師而言,自然是可以飛快學成的。建議依照課堂上的建議,盡量密集,很快就可學成。日本的文化與技術之先進,確實遠超過吾人之想像。這一位目前在東京攻讀博士學位的黃CM學友的分享,亦可與RWL學友的感受相印證:2010-0722   博士生學友留日五個月心得:日本真的是先進國家....  RWL學友學成日語,待了解真正的日本之後,RWL學友亦將發現二戰之後,由勝利者所詮釋之近代史,與事實出入不少!資源有限的日本之值得學習處,可能是排名世界前幾名的國度。)

  
目前本人每天可學習時間是5小時,一周共可學習25-30小時,目前有打算年中過後去日本念語言學校,最近尋找並申請,所以想要再去之前讓自己日文達到一個程度。不然去了很浪費時間跟金錢。因為預算不高不可能待太久,希望藉由吳式日文,可以通過7月檢定。(上週一位已經在日本就讀日本語言學校的學友剛剛加入,因已去日本三個月,已經花費二、三十萬台幣,但發覺成效遠不如出發前之預期,聽友人介紹吳氏日文,利用日本新年假期,回台報名,日昨一月6日才又赴日本語言學校(因費用已經繳交了。)另一位則是出發前四天,才完成報名,也是將教材攜至日本研習。2010-1217  2個月,從0N1級,度假打工大作戰!(30歲,赴日中!)

  高所得的日本,自然物價也很高,誠摯建議,出發前務必至少先達到一級實力,當然最好是日檢最高級N1級的80-85%的得分),以便赴日之後,就可以馬上開始專業之研習或可編入高級班,讓同樣的預算,發揮最高的成效。

 日本語言學校的費用,與就讀日本大學或研究所(醫科除外),之用費相去不遠。又語言學校學生,來自世界各國,因此語言學校內之官方語言,自然是日語。但就是因為聽不懂、看不懂等等,不會日語的情形,才需要去日本語言學校,但語言學校是以日語授課。以聽不懂的語言,講解學習者使用母語都未必能聽懂的文法規則、造句要領等等,而能聽懂,而能有效學習,在邏輯上是不通的;聽不懂是正常,聽得懂是異常。這並不是說語言學校不好,而是學習者切入之時間點不搭之故。同樣的預算,如能在具備一級實力之後,將可編入高級班,日本人很敬業,日語學校的老師也是一樣,都非常敬業,學生如能有效吸收,在日語學校之學習,將可發揮高度之成效。

 而如出發前已一級合格,同樣的預算,也有更好的用法。例如:選擇就讀教授專門技術之專門學校(如同國內之技藝補習班),因為專門學校之學生,絕大部分為日本人,且問題意識明確(大都是要學習專門的知識、技術,非大學之一般通識),講師以正常之速度、正常難度之用語授課。無須故意降低解說速度,也無須多次重複;同樣一小時的課程,所使用的日語的數量等,授課濃度完全不同,收穫自然也完全不同。尤其日幣持續在升值(目前是1美元:80日幣,很快的將來,1美元:60日幣都屬可能),RWL學友也評估自己的預算有限,更須將有限的預算,發揮最大的學習成效。由於RWL學友已經是軟體碩士,學成日語之後,建議爭取公司內派遣等,赴日就業的機會,如這些學友一樣,到國際級的東京大舞台,挑戰自己,累積國際經驗,如此將來無論如何變局,都能確保競爭優勢,終身無須擔心。
2010-1213   賀!吳PS學友 預估新日檢N1合格!(33歲‧工程師‧派駐日本中)
2008-0717  
機會來了!日檢合格,光榮派遣赴日!

  先簡單分析如上。建議出國前務必具備一級或相當一級實力後再赴日,吳氏日文可以協助,也願意協助。

  RWL學友如有確實依照讀書計畫,研習吳氏日文這一套課程,則未來6個月,就足以從目前的0級,直接最高級的N1級合格。目標同樣是一級合格,早合格晚合格,際運將完全不同,務請善用。加油!歡迎加入!

(以下參加流程、細節等省略)

吳氏日文
敬覆

 

 

以上部分為本次分享內文