日本東北關東大地震により、被災された皆様、
従業員一同、一日も早い復旧を願っております。
謹向311日本東北關東大地震受難者與家族致上由衷慰問之意,
(直接向 日本交流協會 捐款的帳號可由此進入)
收到非常令人感動的學成決心加入函(為參與日本等國際救災),謹此分享,一併作為教學雙方達成目標之公開壓力。(本分享函完成前,已經加入,下以WSR學友代稱。
WSR於9○年畢業於台灣警察專科學校○○安全科,目前已在○○縣政府消防局服務十年,因日本強震及海嘯肆虐,身為第一線搜救人員的我深切體認到外語能力的重要,決定給自己一段期間全力加強外語能力,將來亦希望能擔任災害救災現場口譯人員。(歡迎來函。隨函附上 貴系列學校校友之合格心得分享,務必合格!救災人員日語達N1級以上者可能還不多,WSR學友學成之後,必有大量貢獻機會,且一定會帶回很多值得國內參考之寶貴資源。務必學成!吳氏日文謹此保證一定協助學成,再請確實善用這一套教育工學與課程。
賀!人民褓母學友日檢一級合格!(309分)
賀! CSW刑警學友 在職完成法學碩士學位!(32歲 刑警學友 )
賀!李HS 學友 日檢一級合格!(博愛路公務機構 9個月 284分‧35歲)
吳氏日文非常感佩WSR學友之學習動機與決心,但為確保學友有足夠的學成壓力,一貫不以減價,吸引加入,以免未經深思就加入,半途而廢,對教、學雙方無實質益處,徒損害學友之學成信心與敝中心之信譽。但謹此承諾,只要WSR學友有確實學習,將另提供特別協助,以確保精通更精通,日後赴日時,能達到最佳之交流。再請確實善用,務必N1級合格。請四月初,就報考N2級。考前投入350小時為目標,先N2級合格。再藉由快速N2級合格的成就感,激發後續學習的動力。歡迎加入!
賀!蔡RF 學友 N2級合格!(101分‧約200小時,資訊所‧28歲)
賀!林 CYU學友N2級合格!參加吳氏日文五個月(310小時),(91分‧家商‧30歲 )
賀!陳WS學友 N2級合格!(100分‧290小時‧研究所‧29歲)
賀!林IY 學友 N2合格!(116分‧碩士‧33歲‧時數(尚未修畢))
賀!朱YL學友 N2合格!(102分‧Univ.畢‧30歲‧ 時數(尚未修畢))
同為公務員前輩學友們分享:『軍、警、法等公職之學友,平日業務多無須日文能力,因此如達日檢二級資格以上,自然較有各種奉派日本研習之機會。』務必加油!學成日文之後,不妨多參考貴專業相關之日本專業文獻,分享國人。嘗試如楊治國學友一樣,用心翻譯個幾本日文原文書籍,各種好運自然會陸續到臨:賀!楊治國學友 翻譯出版 + 教育部 學海飛颺計畫 交換留學 東京藝術大學!(22歲,一級341分 工藝設計)
目前本人為勤一休一制度,休假每日可學習時間為6小時或是更久,由於不希望再有溝通不良導致搜救上的困難,所以希望藉由向本中心學習能在今年12月即考過1級檢定。(上班日請作為複習與記憶即可,但休假日則請儘量密集投入。這一套課程越密集成效越顯著。一天10-12小時,也不用擔心消化不良,反而更有助記憶。學習過程中,如有任何問題,務必即使留言板留言,以利適時提供學習建議。加油!)
英語能力如下所示:
文法40% 單字 50% 讀解50% 聽力40% 會話30% (利用這一套教育工學,學成日文後,請將所習得之要領,運用於英文的加強上。如首次來函索取資料時之瞭解,吳氏日文與旋氏英文,都是可讓學習高度肯定的課程。目前既然決定先研習日文,就徹底密集快速學成之,屆時再請研習旋氏英文。加油!)
學成後最想參與國際救災。懇請 貴單位全力惠予指導。(非常榮幸WSR學友之加入,當盡力協助學成。務必抱定成為代表國家赴外之一流救災人員為目標!吳氏日文絕對與足夠的實績與信心,可以協助達到所需之日文能力。務請善用這一套課程。再度歡迎加入!加油!)
人溺己溺,有錢出錢,有力出力! (直接向 日本交流協會 捐款的管道可由此進入)
吳氏日文
敬啟