加入好友

分享系列:2011-11-13 (日) 日本留學試驗 考後心得

以下部分為本次分享內文

2010年「日本留學試驗」改訂了出題方式等,本次(2011-11-13(日)) 日本留學試驗  考後心得分享如下:

天氣:陰,偶而飄來一些細雨。財團法人語言中心(台灣大學)辛亥路考場週邊之路邊停車格,早就停滿。考場室內冷氣很強,不喜歡冷氣的話,最好帶外套,蓋住膝部等,以最佳狀態應試。

08:30進場,實際走出考場已經超過11:00,前後 2.5個小時,不能中途出場,否則不計分。早上勿飲太多水。前一日務必睡飽!

第一部份:「記述」

滿分50分,作答時間:30分鐘,400500字。

題目:「試論:競爭、選拔之優缺點」 或 「試論:科技對人類之優缺點」。二選一。

 如同過去之小論文,只要瞭解寫作要領,即可容易高分。避免文法、用詞等之錯誤。對文法精湛,能正確解析與精讀之吳氏日文學友而言,要拿下高分並非難事,瞭解寫作要領,(學友請點選此鍊結 2011-11-13 (日) 日本留學試驗 考後心得)。舊制之小論文,同樣約400字,寫作時間少一半,有研修吳氏日文小論文之學友,幾乎都是拿下6分之滿分。改訂後可書寫時間增加一半,成為30分鐘,要高分更非難事。又也只有具備如此的功力,才能確保留學愉快、成功!

記述建議對策:

 平日:(學友請點選此鍊結 2011-11-13 (日) 日本留學試驗 考後心得)。

 臨場:(學友請點選此鍊結 2011-11-13 (日) 日本留學試驗 考後心得)。

第二部份:讀解

滿分200分,作答時間:40分鐘。

 題目比新日檢N1之讀解容易非常多,都是平述文,但數量很多,10餘篇,需要看很快(留學必備能力之故)。

 難度也不像「日檢N1」的讀解,選項很刁鑽,「日留」的選項,不會刁鑽。

「日檢」的作答之後,有時還難以確認是否還有陷阱;「日留」作答後,則會懷疑:「選項怎會如此的直率!』

「日留」主要測試留日之後需要大量閱讀的相關能力:「量讀」「速讀」「廣讀」的能力。篇數很多,須要儘速作答。

讀解建議對策:

 平日:(學友請點選此鍊結 2011-11-13 (日) 日本留學試驗 考後心得)。

 臨場:(學友請點選此鍊結 2011-11-13 (日) 日本留學試驗 考後心得)。

第三部份:聽力

聽讀解」+「聽解」。滿分200分,作答時間:55分鐘。

 分為:有圖示或書面資料協助的「聽讀解」,與沒有書面資料協助的「聽解」。

 「聽讀解」,有圖示或書面之故,較為複雜。

 例如:(學友請點選此鍊結 2011-11-13 (日) 日本留學試驗 考後心得)。

 聽力測驗整體而言,題目不難。只有一兩題,(學友請點選此鍊結 2011-11-13 (日) 日本留學試驗 考後心得)。

 (有修畢「字彙倍增」、「字彙高手」、「表現達人」、「會話套餐」的話,會發覺可輕鬆作答!)

 沒有書面資料協助的「聽解」,則很簡單,出題也不會刁鑽。

 例如:(學友請點選此鍊結 2011-11-13 (日) 日本留學試驗 考後心得)。

 (有修畢「字彙倍增」、「字彙高手」、「表現達人」、「會話套餐」的話,會發覺可輕鬆作答!)

 聽力建議對策:善用可調速功能,確實熟練全日語課程,專心聽解即可。
         如監考官習慣走來走去,導致分心,建議閉眼,專心聽講,以確保不受影響。

結論:
整體而言,「日留」之日本語科,比「新日檢N1」容易許多。日檢還是喜歡「篇數少」+ 在「文學日文」中打轉的「精讀」能力;日留則是測試真正留學時所必須之「速讀」「量讀」「廣讀」的能力。兩者對吳氏日文學友,都是很容易考取高分。「日留」題目更是不難,只是須要「速度」。對於有「調速」功能,早就習慣以「調快速度」聽課的吳氏日文學友而言,可以考到相當高分。建議欲留日之學友,務必報考之。

2010年起,改訂後之分數及測驗時間如下:(總長125分,中途出場,不計分。)

科目

得点範囲

測驗時間

試験課題の変更点

改定後

改定後

記述

0~50点

30分

課題のタイプの拡充

読解

0~200点

40分

複問及び長文の導入

聴解

0~200点

55分

聴読解

時間合計

125分

各該年度之細節,務必實際詳閱各該年度之簡章。

數學出題範圍:非理科考生選考:一般數學1(第1-第6項目),理科考生選考數學2(第1-到第17項目,全部包含。)

數學出題範圍請按此鍊結 
物理出題範圍 請按此鍊結
 化學出題範圍 請按此鍊結 生物出題範圍 請按此鍊結(三科選二兩科目)

總和科目出題範圍請按此鍊結:(以政治經濟為中心、加上地理與歷史)多只是高中程度,能進入初試之考生,大家得分都差距不大,勝負的關鍵還是在於容易高分的日本語科目。選考科目有自信的學友,要通過「日本交流協會獎學金初試」,並非難事。

2012年度財團法人日本交流協會獎學金留學生考試簡章

2012年度交流協會長期獎學金留學生考試-初試之選考方法

參考:2011

以上部分為本次分享內文