日本留學試驗之後, 如何加強日文寫作能力。
其實不困難,建議依照下列步驟:
1.先任意找幾個自己很感興趣的分野的日文書籍
2.同 一分野之中找出哪一位作者的文章,自己最能引起自己的共鳴,自己最想繼續看下去的。
3.集中該作者之著作,大量閱讀。第一本如果花費100%的時間,第二本,則所需時間至少會遞減至80%,習慣之後,就宛如在閱讀母語一樣快速。
4.遇到好的表現方式,就抄錄下來,找機會轉用到自己的文章裡面去。如此幾次下來,寫作能力一定快速增強。
當然如同漢文一樣,良好的寫作能力,來自大量閱讀。
5.至師大語言中心等,找日本人學生協助修改(不過因為是臨時工,費用可能會需要多支付一點)。