分享系列：恭喜博士班TYH學友，榮獲獎學金！
以下部分為本次分享內文
|
收到目前就讀博士班的T學友來函，告知近況，謹此回覆，順便分享。T學友當初因為種種原因，多次與日本交流協會獎學金擦身而過。所幸到博士班畢業之前的費用有著落了，謹此恭喜，順便供未能一次取得日本交流協會獎學金之後輩學友參考。只要有確實認真做，認真累積，機會就會找到自己。日本國內採用的交流協會獎學金非常不簡單，因為都是已經在日本就讀大學院，大家都是相當有實力的獎學金候選人。謹此恭喜！
-----Original Message-----
From: service [mailto:service@web2] Sent: Monday, April 10, 2006 12:40 PM To: Tｘｘ Subject: 恭喜！吳氏日文與有榮焉！
T 學友你好：
恭喜獲得兢爭如此激烈的日本國內 採用之交流協會獎學金，非常恭喜！
明確辭退其他的獎學金絕對是正確的！雖然只要自己不講，也不容易被發覺。但即使沒有被發覺，終身卻都會記得曾經如此過，其實是不划算的。何況，全世界的錢，都在等人賺，只要自己有實力，要賺多少都有可能。而如果不是靠自己的實力，得到不應得的錢財，或無能力管理多餘的錢財，往往證實都是禍、 不是福。
前幾年有一部電影（之前也介紹過），女人香 SCENT OF A WOMAN，是金獎影帝艾爾帕西諾的傑作演出。句尾有一段話，總是令人印象深刻：「當我面對人生重大抉擇的時候，一條是平坦易走的道路，另一條是艱苦難行，但是正確的道路，我總是知道要選擇走困難、但正確的那一條。」敝人 的文章，也有一篇是以此為標題：04年06月號 請堅持走困難但正確的道路吧！ 電影細節如果已經忘了，再請重新看一次。（恕不透露電影的詳細情節，以免破壞聽者看電影的興致）。
這兩天日本在野黨的民主黨，因為國會議員級之黨員，提出攻擊執政黨人員貪污的電子信件一事，鬧得沸沸揚揚，撲朔迷離，事後信件被證明不是真的，結果搞得民主黨黨主席等黨內三巨頭，加上提出信件的國會議員級黨員，4個人通通下臺一鞠躬，為不正誣指表示負責，民主黨所賠掉的信譽，可能短期內難以恢復。政黨之爭，互相抨擊，乃日常便飯。今日民主社會之中，本來就不足為奇，但污控需要付出相對的代價，不可任意放炮。如此情形，如發生在國內，不知會有多少人下台？日本社會當然也有失信或不義貪瀆...等等，但一旦察覺，則不用日本民眾要求，自己就是要全責！遊戲規則簡單明瞭： 不論是輿論的標準或政治人物的自我要求！
記得以前日本有一位法官，妻子過世不久之後，自己也到了退休的時間了，某日一位年輕銀行員，例行到法院等特約的機構，進行「到府服務的」出差式銀行業務的時候，老法官問他：「如何存款？」銀行員知道法官即將退休，以為法官是要知道如何將退休金「存款理財？」，逐說明：「自己只是收款員，理財方面的話，可以介紹承辦的同仁。」這時法官有一點不好意思的說：不是「如何理財？」，而是「如何把錢存入銀行？」。銀行員頓時納悶，心想：「把錢存入銀行？不就是到銀行去，辦理一下，就可以了？」細問之後，才知道，原來這位老法官的薪水，都是法院直接匯入銀行，而家中財務，也都是去世不久的妻子在處理，自己未曾至銀行辦事，而馬上就要退休，將會有一筆退休金，不知要如何存入銀行！
銀行員知道之後，驚覺真的自己的老一輩有如此的人物，一生認真工作，一生沒有管過錢。因此很熱心的介紹該如何存款，並建議存哪一種戶頭會適合等等。老法官覺得這位年輕銀行員不錯，就順便拜託銀行員代為尋找房屋，因為一輩子都是住在法官宿舍，但退休後，就必須搬離，因此需要找房子棲身。利用因銀行的資源，銀行員很快地就為老法官找到適合的房子。且很高興地告知老法官，其實「可居住面積」大過「權狀面積」，原因是因為老房子，之前的屋主有一間向陽的房間是合法違建。老法官聽後，當場請銀行員，代為找裝潢業者，將合法違建的部分拆除掉。銀行員再三說明，雖是違建，但目前已經是合法的，且拆了之後，還需要花錢補牆等等！老法官還是堅持拆除！以確保自己一生的清譽，不想留下任何給人指指點點的機會。年輕的銀行員對此事印象深刻，至今還記得這位剛正不二，有守有節的老法官。或許也正是這樣深刻的印象，助他從小行員成為日本著名銀行的最高階主管（很可惜，兩位當事人的名字，一時想不起來，日後如果想起來再補上）。
吳氏日文與有榮焉！謝謝告知另外一位林學友也正式進入大學院了！一併恭喜！（當初是事後才知道這位學友申請貴校的，否則如一開始就選擇另校，可能可以節省一年的時間與經費，所幸，只要再熬幾年， 一樣可以學成，加油！）
曾學友所辭退的其他兩個獎學金的「絕對金額」對經濟寬裕的人可能不多。但以「相對金額」而言，等於一份相等的年收入，如果月收是台幣十萬元，等於是把整年的另一個120萬元，往外推。推得好！建議的回報，如有機會還是可以考慮，會那樣知恩圖報的人不多，機會更大。
再度恭喜榮獲 日本國內 採用之日本交流協會獎學金。恭喜！吳氏日文與有榮焉！
吳氏日文敬覆
-----Original Message-----
From: TXX [mailto: XXX @seed.net.tw] Sent: Sunday, April 09, 2006 3:28 PM To: 'service' Subject: 近況報告 吳老師您好 敝人是 XX 大學的 XXX 。3月份回台時，曾經到中心短暫拜訪老師，承蒙撥允悉心指導與獎學金財團的應有交際禮儀，實是受益匪淺，深深感銘在心。 另有兩件事要跟老師報告，首先是今年四月起，學生獲得交流協會獎學金的日本國內採用資格，期限兩年，除了渡日一時金、東京台北段機票、入學金、檢定料以外，其餘待遇與在台灣現地採用的獎學生相同。因為因緣際會的關係，一直都跟交流協會獎學金差身而過，這次總算是得償夙願，雖然已經在中心結業許久，不過由於老師您教導有方，今年才會有這個好運氣。指導教授在知悉這個消息後也非常欣慰，認為到畢業為止的兩年，學生可以更全心的投入學業準備。 但因為交流協會禁止重複領取獎學金，所以對於正在領取的守谷育英會（月額3.5萬日幣；2005/4—2008/3）以及三菱東京UFJ銀行獎學金（月額12萬日幣；2005/4—2006/3；雖然原本期限僅為一年，但四月初已接獲該銀行的繼續申請書，要求再次提出申請並將優先考量錄取）的部份，目前緊急補辭退。（獎學金辭退函，記得要比當初的申請函件更「叮嚀」！對T學友而言，應該不是難事，只要發揮敬語與商業書信的功力即可。） 雖然守谷育英會以及三菱東京都允許重複領取（惟三菱東京對於超過月額5萬日幣的情形，將減為半額支付），但一來由於交流協會明文禁止重複，二來考量到當初自己也經歷過沒有獎學金的困境，如今若是因為自己的請辭，可以再造福一兩位有心向學的學子，也算是美事一樁，雖然錢這種東西是多多益善，但總是不應該「整碗端走」，學生一直以為取得足夠部分即可（這點似乎與中心的招生措施有異曲同工之妙） （是的！確保教學信用最重要，寧可少收學員，也不濫收，如此長期而言，也是有益的。現在報名吳氏日文的話，又加入了學成目標與決心確認書，以確保一定可以協助快速學成，高效率達成目標！） 。 另外一件事，去年四月來 XX 當研究生的學友 XXX ，因為九月份的 XX 院生入學考試失利，消極了一段時間。不過好消息是他通過了 XX 大學的院生考試，三月中搬去 XX ，開始另一段新的學習生活。在此一並向老師您報告。 末祝 老師身體健康鴻圖大展 ｘｘｘ -----------------------------------------------------------
ｘｘ大學商學研究所博士班 |
以上部分為本次分享內文
吳氏日文語言中心-合格學友心得分享..