加入好友

分享系列：學成目標與決心分享（資訊科學人士）

以下部分為本次分享內文
江WF樣：

　歡迎來函。謝謝購讀敝中心相關著作。在業內流傳「非經大力促銷，就無法自動銷售之今日」，『一公分的輸贏』銷售竟即將突破1萬本。要感謝眾多讀者的肯定。尤其是特別要感謝：飛躍的羚羊～紀政女士，將該書作為女兒婚禮上，回贈來賓之贈禮。以及光泉總經理大量訂購給幹部閱讀。國人如果大家都有「多努力一公分」的想法，台灣自然就有無限的機會可以更好。

　江樣如有留日的決心，敝中心將儘力協助日語能力達合格水準！謹此以分享方式，公開互勉，約定之。日本交流協會獎學金對許多考生，可能是非常困難的考試，但敝中心預感江樣可以合格（向來都是相當精準的預感，請參考下列分享：恭喜！FRM學友獎學金複試合格！）。當然預感還是需要一些憑據。江樣本身是資管專業，又喜歡文學，如此數理與文字自然都有一定之素養。目前交流協會獎學金可以以選考高中數學以及日本語，此兩科目就可以拿到獎學金（自費留學，拿到碩士學位的話，約需台幣200-300萬元），因此如江樣決心以獎學金留日，只要確實研習這一套課程，自然就具備很好的日語實力，自然就有很高的機會可以考取。而準備獎學金的過程所能得到的收穫，往往也不小於獎學金本身，因為整個課程上下來，至少日語能力都是達到一級320分以上，全球考生前5%以上的實力。

　利用這一套教育工學，對於一般日本大學的用書，約60小時之後，憑藉一本字典就可以精準解讀。至於小說，因為背景以及敘述手法，較為複雜、多樣，但也是只要確實有修畢敝中心之「一級合格免學費班」之漢語講解的課程，就足以閱讀了。應該閱讀過一兩本之後，就可以非常順暢了。來函希望研讀之實用系列之書籍，則難度約介於大學用書與小說之間，因此亦非問題。現在開始學習，建議報考七個月後的日本留學試驗，如能拿到日留日本語的252分左右，換算日檢一級就已經相當於合格了。再請加油！
學成目標與決心確認函（資訊科學系人士分享用）
吳氏日文您好，

敝人江WF於民國93年畢業於私立○○大學資訊科學系。上週向貴中心索取體驗光碟並於昨前細閱參加同意書後，決定進一步加入學友的行列，故以此信表志明情，請貴中心審查，並不吝提供寶貴的意見。
　
有關日文的學習經驗，我並沒有上過任何課程，而是憑藉自己對於日本的喜愛與接觸的經驗，從中自學五十音，並試著看過幾本日本雜誌。雖然在日本旅行時能用簡單的片段話語向日人問路巡地，但終究無法真正閱讀日文報章以及完全聽懂日文，更不用說考取相關證書、替自己的前途多一份助力了。（五十音以這一套教育工學，2個小時之後，輕輕鬆鬆地，平假名、片假名雙方都可學會8成以上，就可以開始上正式的課程了。剩下的?十多%，利用字母杯或上課遇到時，再記憶即可。）

故此就在今年旅日回國之後，便細尋學習日文的良方。此際想起曾研讀貴中心創辦人吳其哲老師的著作<<一公分的輸贏>>。除了在書中進一步學習到日本人之所以領先我們的那份努力認真的關鍵原因與感受到的尊敬外，也留意到貴中心是一項選擇，並且在聽過體驗光碟後，確定這是我要的選擇。（謝謝肯定，敝中心一定協助通過一級，再請按部就班，依序學習即可。）
　
由於我是上班族，工作日約能有每日2小時的學習時間，假日則可以多上1~2倍的時間，加上今年已然仲秋，所以我把目標放在明年，訂在明年能考取日檢一級。（如至明年6月投入時數達750小時（最好是900小時或以上），建議就直接報考當年之日本留學試驗（也就是交流協會獎學金的初試），過去如此就考取的學友為數不少。重點就是總投入時數足夠與否的問題。）

學成之後，我想我有很多有趣的、有挑戰性的事可以規劃；例如，我閱讀日本文學己有多年，希望能在學成之後能閱讀那些曾我感動的著作原文；除了和我職能相關的資訊技術外，日本人善長撰寫各種方法論的書籍，例如：如何寫筆記、閱讀該有的習慣、食譜…等，都是我可以涉獵的。（沒有問題，利用這一套教育工學，傳統教學四年專業還難以達成的精準讀解，利用這一套教育工學，60小時的上課之後，初期憑藉一本字典，就可以精準地讀解絕大部分的現代日文了，歡迎保留此函，以便屆時確認）。

至於能否進一步爭取留日的機會，還得看環境而定，但在課程的選擇上，除了日檢外，我也會加上會話相關的課程，以期在這次不可多得的機會中，學到最多。（由於日檢不直接測驗會話能力，也避免學友在尚不知道這一套教育工學的成效之前就要多額繳費，因此敝中心將會話套餐列為進階選修課程。因為學友了解成效之後，如果時間等等方便，自然就會進階，則屆時再進階即可。會話進階最佳時機為修畢前60小時的閱讀講座的課程，了解自己確實可以看懂日本大學程度的日文之後，馬上就進入會話。因為讀解與聽力，會話與造句，都是一體兩面，息息相關的。先學會會話的技術，自然聽力就可以很容易上手，將很有利接下來所必須之約400小時的聽力訓練。等於400小時的每一句話，都是在了解日本人的心情之前提下，而練習會話的，了解說話者的深層心理，聽力成效自然高出很多！）

我的英文自評如下，請參考。(由於貴中心提供的介面似乎無法標色，所以直接單項數據呈現。)（謝謝告知，將修改之。謝謝。）
　

文法　70%

單字　50%

讀解　50%

聽力　30%

會話　20%
2007-10-16 22:18

　由於這一套教育工學，已經有16年的歷史，而線上教學亦實際運轉6年多了。由於課程內容的每一句話，都是一模一樣的，因此事實上，要何時通過日檢一級合格或學成實用日語會話，皆係由學友自己決定。就看至考前是否投入足夠時數。利用這一套教育工學，時數足夠，則一定可以合格。時數如不足，則因為日檢一級有其一定的難度，需要有確實的實力，才能合格 。

　利用這一套教育工學，「文法」可以很快就以理解方式學成，無須逐一死記。且精準度直逼一個逗點（即使一個逗點，也可以精準解析翻譯出來！）當然，具備良好的「文法」能力，「讀解」自然可以很快就學成（通常大學程度人士就是60小時之內，一如下列連續三天之學友心得分享。） 越是大忙人，前60小時越是請儘量密集。至少一週聽10小時以上的課程，聽過就好，不要做筆記。不用作筆記。快速聽過即可。
　而「會話能力」的前提是「單字能力」與「聽力能力」，因此學會「讀解」之後，再請加強「單字與聽力」即可（敝中心「全日語」的課程可以充分協助）。因此如參加閱讀與會話班，確實以敝中心的「方法」、「步驟」，還有「專用教材」，修畢敝課程，自然具有實力，屆時只要將「考古題」等題型熟練，自然就能合格。

　如所需要的是實務用之閱讀與會話， 則建議先參加下列：閱讀與會話班即可（敝中心無單獨會話班，因為不會閱讀，只要會話，變成只有套招死記，只是曠日費時。又日後如有想報考日檢，再增加考古題等相關課程即可）。

 　如前所述，由於會話的前提是文法→讀解→單字與聽力能力，因此本課程摒棄傳統一開始就套招死背的方式，而是以自由造句為目標。初期將先教導文法單字與讀解共36小時的課程之後（造句讀解大突破之?後），才開始教授會話的技術（屆時才有能力了解，為何該句話要那樣說！）。當然技術之外，還需要熟練，才能瞬間對答如流。因此接下來是大量的聽力練習。請利用可調速功能與同步字幕，勤加練習，「會話」至少需投入「聽力」練習400小時（英語能力佳者）～600小時（無成功外語經驗）的有效的聽力練習（※有效的聽力練習係指正確了解練習內文之文法、單字、意義之後的練習。（未達甚解前的聽力訓練，即使多聽也難有助益。），才能達到可以脫口運用的程度。這一點務請確認自己的時間與耐力。（單純造句的話，約160-200小時就可以，但是聽不懂的話，只會造句也無法溝通！）

日檢方面：
　　首先要澄清一點，日檢一級是伴隨實力，自然產生的！而會話也是伴隨聽力能力， 而自然產生的。 不需死記死背

謹此正式歡迎加入全球最高效率的日本語教育工學～吳氏日文！（....以下內容與報名細節省略。）
吳氏日文
敬覆
以上部分為本次分享內文