分享系列：留日半年，僅剩五十音和零落記憶…。沒關係，吳氏日文協助650小時N1合格！（大學．留日半年．3X歲）

本人於民國6X年出生 ，並於民國9X年畢業於私立○○大學○○○系，是以○○類別，包含廣告、網頁、行銷等等為主。而目前是○○○○師，以專作○○網站為主要工作內容。（再請效法這位貴校學友所達成的實 績，儘速精通：賀！游SY學友 新日檢最高 N1級 180分滿分！）

約在民國9X年，也就是在約X年前，本人因為對日本有著高度的興趣而短暫遊學於日本，時間雖僅半年，但也讓我獲益不少。當然，在那之前也是有先上了補習班補了可以說是從未接觸過的日文。但當時的我，也許是把日文想的簡單了些，再加上白天仍在職，到了晚上或假日要去上課，並且再另外花費時間自學的情況下，日文對我來說不管是文法變化、單字和對話、聽力等更難以有效記憶，我只能靠死記硬背來學習，當然不久就開始怠惰，於是日文就變的是更難了。（以死記方式不但難以學成，非常耗時 又耗費之外，更難以真正學成。吳氏日文已將日文的文法整理與歸納得非常易學，曾經以傳統教學學習過日文的話，將會很快體驗吳氏日文的高科學、與高成效。）

不過後來，我為了想實現自己一個小小的日本遊學夢，還是花了自己大半的積蓄出國了。（出國是很有助益增加視野的途徑，但務必弄對「順序」，以確保自己的積蓄，投資正確，且大回收！）

剛開始到那邊，想當然爾是進入日本語學校就讀，而那時本來是就讀○○系的我選擇了?○○○○藝術大學的附屬語言學校就讀，想說就算無法進入該校學習藝術，總也是在同一個地方上課，或許或多或少可以接觸多一點日本的藝術與設計，所以，在大致準備過後我就出發前往了。（「附屬的語言學校」只是「附屬的」「語言學校」，難以直接就學習藝術的專業課程，師資不同，教室不同，上課內容也完全不同。 不知真正情形的的話，很容易難以如願。）

在那邊念了半年，日文可以說進步的相當快，雖對於會話部分還不是說得很流利，文法或單字部分卻也提升了不少，畢竟在當地直接就讀一定是最有效的方式。（留日的有效與否要視「前提」。如留日前已經具備約日檢最高一級實力之「前提」，則即使三個月的短暫留日，亦將會很有效，但如未具備約一級實力，則很容易發生 「當事人覺得很有效，但就是無法一級合格」，且一離開該環境，不但無法自然進步，且很快就遺忘的現象。當事人 當時之我所以會覺得很有效其實正是因為，係藉由「情景」與「密集度」而理解與表達，相對本來沒有「情景」也缺乏「密集」而難以理解，也難以表達 的時候，做比較，自然覺得「進步很大！」但其實未必然，要看之後是否能確實精準閱讀？日檢最高級也確實高分？才能確定，否則 往往都只是「幻象一場」。）

後來約莫過了半年，在沒有打工的情況下，我很快地的也花完了我在那邊的錢，於是我選擇回台灣繼續上班賺錢。而自那時也就沒有再長時間的接觸日文了，我想我僅剩對於五十音和一些基本文型的零落記憶，就算中間有自助旅行去日本玩，那也不過都是跟日本人的簡單對話而已了。（只所以遊日半年所學習的日語，會遺忘的如此徹底， 如上所述，係因不是靠「理解」，而是考「記憶」與「不斷重複日常用語」的方式，而記住之故。這樣的學習方式， 只要離開該環境一陣子，不但容易遺忘，也無從藉由自修步（因從來未曾習得真正的解析、閱讀…等相關技術之故）。但如果是靠「理解」學成的話，不但不容易遺忘，且自修即可自然進步 ，出國前也可早就日檢最高級合格，同樣的總費投資，成效將會非常好，尤其近年已經可以利用「渡假打工」方式赴日，先在國內完成最高級認證，在留日，將可輕易節省上百萬元台幣的留日費用。 敝中心日前優先分享這位準學友的來函，就是因為深知此中苦惱的心情：（留日已10個月，發覺與出發前所聽到的成效「大相逕庭」，苦惱中…（3X歲）。JCL樣學友利用吳氏日文學 修畢閱讀日本大學程度日文之課程『閱讀講座』後，請來函確認上述的說法是否正確。）

所以，現在我想恢復自己的日文能力，並可以說是有相當的衝勁想把日文學得更好更加純熟，考過一級檢定，甚至想再去日本留學，繼續完成我對日本設計界的夢，並繼續在那邊生活體驗更多不同的經驗。（六個月的遊日，一個月僅以6～8萬元計算，至少也花費了 約四五十萬元台幣吧？參加吳氏日文後，就會發現吳氏日文實在是超便宜的。因為只要留日的一個月的費用，就足以從0級達到JLPT新日檢最高N1級的實力與考取證書了！ 務請善用，敬祝早日合格。）

本人初步規劃的讀書計畫是，每日可投入日語學習的時間預估為晚上三小時，若有無法達成之時數，於假日補齊，且盡量在假日超前進度以早日完成課程，而預定開始學習日：收到教材後即可開始學習。（JCL樣已經以傳統教學法學習過日文，又在日本留學半年，接下來改採吳氏日文，將會發覺如果將順序對調一下，則 之前之半年留日已經可以學到很多日語與專業上的東西了。亦即：「傳統教學」約學一期約三個月，瞭解仍無法精準讀解日本大學用書→　然後參加吳氏日文，具備一級實力之後→　赴日渡假打工。將會發覺確實僅須留日一個月的費用，利用吳氏日文的話，即可學成日文，且渡假打攻得一年更可精進 專業能力。很多專業事務所需要渡假打工的廉價勞工。設法進入，之後展現實力，自然可獲重用。敝中心友人之子，打工期間展現實力，藉由過去累積的電腦 能力（動畫剪輯等　+　歷史（文學能力，喜歡閱讀）+運動（半職業水準），到「行動眼鏡（google宣佈要推出的類似行動電腦」）」公司打工，結果，自己錄製與剪輯了一片行動眼鏡的使用宣傳片之後， 被相中，起薪七位數台幣的年薪。近日認識的另一位，也是會中文+日文+電腦能力，結果被日本不動產公司相中，以自己拍攝、自己剪輯的物件介紹方式行銷日本不動產。機會一直都是給有準備的人，尤其具備語言能力，又有專長，又懂電腦的話，幾乎到處都需要這樣的才。加油！ ）

本次的學成目標為取得2013年7月之日本語能力測驗N1合格證明，之後並有意繼續報考日本留學試驗。（如能確實一週投入約21小時，利用吳氏日文所開發的這一套「Decodothology解碼式日本語教育工學」，如參加「N1絕對實力高分合格班」JCL樣高度可能五個多月後的日檢就已經N1合格之故，建議稍微密集學習一下。可以半年合格的事情，建議不要拖成一年才合格。早日達日檢最高級，亦可考慮以 「渡假打工」的方式，尋找可以發揮JCL樣專業的打工機會，至日本企業打工。先打工，證明實力後，自然正式僱用機會就會來臨。且在企業實戰，不見得會輸給 一般的學校作業。）

關於英語能力部分，其實並不是很好：文法45%、單字40%、讀解45%、聽力30%、會話20%，另外就是本身的台語也是不好，可以說是不會說，只能理解一些簡單的台語而已。（利用吳氏日文學成英文之後，記得將同樣的外語學習要領，運用於英語 等的重建之上。旋元佑老師的 「旋氏英文」也是線上即可高效率學成的。記得趁年輕，早日學成。 利用吳氏日文這一套教育工學，確實學會一種外語之後，再學習其他外語，將都可高效率學成，即所謂的「一理通，萬理透」。）

學成後最想看的書是與日本○○有關的書籍。（日本人纖細、認真， 相關專業的書籍很多。敝中心知道有專業設計大師，每隔幾個月一定赴日購買專業相關書籍雜誌等。該專家說：「非常好用！」）

感謝吳 老師撥冗閱讀，希望能盡快加入吳氏日文之學習行列！（歡迎加入吳氏日文！留日很花費，務必出國前就先達JLPT日檢最高的N1級實力，JCL樣已經具備足以充分比較出那一套日語教學成效最高的能力之故，屆時再請分享心得，以協助年輕的台灣後輩，無須走冤枉路，花冤枉錢，就能經濟實惠的學成日語。 例如近日這一位，就是花了太多冤枉錢，令人不捨：留日已10個月，發覺與出發前所聽到的成效「大相逕庭」，苦惱中…（3X歲）。加油！）

敬祝 順心（敬祝早日高分合格！）