「
Q:
已經以傳統教學合格N2,是否適合參加吳氏日文N1課程?
A:
已經以傳統日文教學,合格N2,除非欲真正學成日文,實力排名全球考生之前1%以內,否則不建議因為只是希望合格N1,而參加吳氏日文。
N2與N1,表面是只有一個級等的差異,但其實是「磚造樓房」與「鋼骨大樓」的差異(算術的「加減法」與「等差級數」的差異)。
吳氏日文眾多學友,之所以能夠在3~6個月,約250小時~500小時之總投入時數(包含聽課、複習等時數),就從0級,直接合格N2或N1, 且能達到真正實用所需之137分以上或更高分或滿分,乃因確實理解日文文法,且文法解析、讀解能力,達到即「使連一個逗點,也能精準解析,翻譯出對應的文字」的程度之故。
傳統日文教學,基本上對於日文中的「逗點」,視若無睹。甚至眾多教材,根本就是一開始就將句子先斷開,以便學習者死記死背。例如:
家から 學校まで 乗り換えによって、通勤時間は かわります。
如此的教材與學習方式,自然難以理解吳氏日文學友為何能讀解下列日文?
讀懂後必然會心一笑!不但合乎文法,且內容具備高度學習意義。
當然也難以理解,吳氏日文學友,3~6個月內就紛紛N2或N1合格了!?)
上列方塊的日文都能精準解析的實力,自然能夠正確讀解日文;能夠正確讀解日文,則只要經過適當的聽力訓練之後,自然就可能速聽速聽解日文。
非藉由日文的原理,快速學成,而是靠努力記憶而合格N2的話,宛如磚造樓房,到達一定樓層之後,即使再努力,也難以繼續增加樓層的高度。
這是為何合格N2十年後,仍難以合格N1,或勉強低空合格N1,日後也難以達到極近滿分或滿分的原因。
不過,雖然 缺乏效率的學習方法,卻仍然能夠合格N2,代表是努力型的學習者,通常已經熟記很多字彙,完如擁有很多的食材,只要願意確實學成料理的原理,則很快就能展現高度的成果。
例如下列學友 就是本來遲遲未能具備N1實力,參加吳氏日文後,不但快速合格N1,且多是全球排名前1%左右的高分:
★不懂日文的,應該來學;懂日文的,更該來學!若我十年前就得此法,人生斷不同!(加入吳氏日文前,二級已合格10年.日商工程師‧WRC學友‧N1級137分(領先90%考生))
★「大家都以為我在日本住很多年了!」再次謝謝老師,真的感受到吳氏日文的厲害…(日本就業中‧人生第一 次報考N1就145分!政治系‧YPW)
日檢N1,滿分180分。相對計分下之137分乍看僅總分之76%,好像不是很高分,但其實已經是全球考生之前1%以內的成績。 充滿陷阱的考題與答題時間限制下,仍能正確解答76%,平時之實力,多是90%以上,足以真正實用。
決心真正精通日文,已經N2合格,且已經應試N1多次,仍未合格,如決心確實精通日文的話,決心至少突破137分的話,歡迎加入吳氏日文!
如果只是想從N2,合格N1就好,則不建議加入吳氏日文。因為為了協助這一個級等的實力差異,吳氏日文不但仍需從日文的原理(鋼骨大樓的原理)開始教學,過程中更要協助清除傳統以記憶為主的學習法的遺害,又已經具備N2實力之學習者,往往容易輕視過程中的簡單例句,而跳課,而未能確實精通的問題等等,這些都有損吳氏日文三十餘年來的教學信譽。
協助傳統教學法N2合格者合格N1,其實比協助從0級直接合格N1,更費心力。
兩者之參加費用即使相同,已經N2合格者,通常會覺得自己的費用,自然應該比0基礎者低,甚至認為應該只是1/5的費率,因已經合格了N5 N4 N3 N2四個級等,只剩一個級等。
如此,本來是物超所值的課程(從0到N1,包含教材與平板整組費用, 僅為留學日本第一個的學費與生活費),卻容易,被認為非物超所值的感覺,也是為何敝中心傾向敬辭上述計算方式之參加者的原因之一。
如上所述,如果已經N2合格,且已經應試N1多次,仍未合格N1,決心真正精通日文,再請加入吳氏日文!
下列項目,應該也可以成為參考與否的研判基準:
★是否自信,只要有一本字典,可以查生字,基本上,沒有無法正確閱讀、翻譯出來的日文?
★目前的解析能力,是否能夠逐字,甚至標點符號也能逐一精準的解析出,該標點所代表的意義?
★是否自信,自己所寫出來的日文或說出來來的句子,雖非名文絕句,但至少在正確表達上,絕對沒有問題?
(註:N2合格後加入吳氏日文之學友,前三年,每年請至少應試N1一次,或先達到160分以上 為止!
(「滿分學友」,吳氏日文一律設宴,表示賀意!)
準備赴日就業或留日的學友,出發前務必確實善用課程,出發前就至少先N1達125分以上,如此可確保赴日後一切順暢,低成本地,實現願望!
加油!
相關分享:
★已經考取日本的研究所,除非欲真正學成日文,精準度達99%以上,或赴日兩年內,欲挑戰N1滿分,否則不建議參加吳氏日文的「攻讀日本碩博士保證精準日文班」!