加入好友

分享系列:文言文可以省略。此處是取nashi之名詞用法

以下部分為本次分享內文
-----Original Message-----
From: service [mailto:service@web2]
Sent: Thursday, October 06, 2005 4:29 PM
To: wuxxx@yahoo.com.tw
Subject: 文言文可以省略。

1.TEST22的22題中,我有問題的是選項1なしに,因為に前面不是要放名詞,而這裡卻是放形容詞文言文的終止型,因為く、く、し、き、,而し是終止型,為何可以放在に前面呢?而不是放く呢?
 
  文言文可以省略。可以省略文脈上已經足夠清楚,而省略的名詞等字眼。請複習文言文相關課程。遺書重新看一次,應該可以發現許多。因經常省略,到後來變成慣用。此處就是慣用後的表現方式。未.....而,等於白話文省略代名詞it,直接接上Ni。

  但此處是取なし之名詞用法(表示無此事,不存在),因此依照文法,名詞之後,確實可以接上に。  
 

  總解:なしに,接在其他語之下,表示該語之「無」「不存在」之意。

 
-----Original Message-----
From: 吳氏日文 [mailto:service@web2]
Sent: Thursday, October 06, 2005 3:55 PM
To: service@web2
Subject: 吳老師發問專用表格

來函如為翻譯方面之問題:
請先自行翻譯。單字請先自行查字典。(查不到的字,請先解碼,還元可能之終止型。)
請以線性分析法,逐一分析整句。
請說明沒有自信的地方。
請自行說明可能答案。
(例如:我覺得應該是....,但是解碼的結果卻是.....,因此覺得可能是A或是B,或者是。)
請回答下列基本表格之熟練度。
教材內問題,優先答覆,教材外問題,除非課程中未提及或具特殊性,恕非顧問內容。
  為了協助所有學友,確實釐清問題所在,敬請使用書面發問,謝謝。
   1.對於優良問題,將收集在「分享系列」,分享學友。
   2.尚未上完前16小時課程,建議先行修完,再發問。
   3.單純因為複習不足,或無法默寫表格學友,請先默寫表格。
   4.文法概念不足學友,請詳閱「文法是什麼碗糕?」於《公式大公開》卷首。
   5.發問前,請賜知下列情形,請詳填所有欄位,以利提供諮詢:
姓名: 吳XX       e-mail: wXXXX1@yahoo.com.tw,
電話: -02-29676702-  手機: 0939XXXXXX
學校: XXXX技術學院  科系: 應用外語系
班別:一級班
1.請詳述已上到哪個課程, 文法模擬試題哪一堂課TEST22,完成百分比: 100
2.幾天內,達到上述進度: 共 200

3.實際複習時數:10小時以下
   前後共 小時

4.英文文法能力: 40 %
默寫出表格所需時間: 2 分以內
默寫出上下段表格所需時間: 2 分以內
默寫出五段表格所需時間: 2 分以內
默寫出第一形容詞表格所需時間: 2 分以內
默寫出第二形容詞表格所需時間: 2 分以內
請詳述問題:
1.TEST22的22題中,我有問題的是選項1なしに,因為に前面不是要放名詞,而這裡卻是放形容詞文言文的終止型,因為く、く、し、き、,而し是終止型,為何可以放在に前面呢?而不是放く呢?麻煩老師替我說明一下。 2.另一個是26題的選項1あるまいし,我想請問的是し所代表的是什麼意思,因為一個字有一個字的意思,而我認為他應該是する所變來的,而他後面加了逗點,而て和逗點都可以省略掉,這是我自己所猜想的,請老師告訴我是否正確。以上這兩個問題是我感到疑惑的地方,麻煩老師了。
請填入自行解題之結果,無論對錯都 請翻譯出中文:
 
目前學習狀況:
我認為現在看的文法模擬試題滿難的,因為有很多慣用句都不懂,比較令我感到有瓶頸的就是,之前曾經看過的選項,下次看到還是不曉得他的意思,就令我擔心要是這種情況到時候出現在考試的時候怎麼辦。另一個難關就是他後面的那些單字,真不曉得該怎麼把它記下來融會貫通,不曉得之前的學友,在文法試題這部份是怎樣去解決得分的,因為我看過他們有些人的紀錄,這部份都滿高分的,而我前一次的考試在這部份得分最少,所以我想問問看,看他們在這部份是如何去克服理解的。
 
 
以上部分為本次分享內文
吳氏日文語言中心-其他學友精彩分享..