賀!林BT學友 JLPT新日檢 N2 合格!(140分‧34歲‧台南女子技術學院‧家政系)
收到林BT學友 JLPT新日檢 N2 合格 捷報!謹此祝賀,一併分享!
2015-07日檢N2成績
文字‧語彙:60 分
讀解‧文法:42 分
聽解:38 分
總分:140分(合格)
本人確認N2合格 ~~~ 繼續加油拚N1 !!!!
再次感謝老師,感謝助教老師們,感謝當初選擇吳氏的自己
林BT 學友:
恭喜合格!非常恭喜!等於自己給自己頒發了日文系優秀畢業生證書!因為教育部早在1990年代就研議是否要求日文系需N2合格, 方能畢業,但迄今並未實施。不知是否因為如果真的實施,恐會有約半數無法畢業!?
接下來的N1,合格難度很高。例如:2015年7月份之N1,考題簡易,考生應該多可答對85%。但因「「相對計分」」之故,大家都高分,等於沒有差異,需要更高分,才有機會合格。
對策如下,如決心合格,務必趁早:
舊日檢時代,日檢最高級之一級,採「 絕對計分」方式,只要答對70%,就視為合格。2010年起迄今,改為「「相對計分」」方式,但不排除已經合格之重考生之成績(包含:欲挑戰更高分或滿分之考生、須了解出題趨勢之教師級職業考生), 以上這些「高分組群的考生」,每半年就促使合格難度持續提高。過去10次的新日檢, 每半年約提升1.3%的合格難度,一年提升約2.6%的難度。2010年剛開始舉辦新日檢的時候, 合格難度上升趨勢仍非十分明顯,但經過10次的提升之後,目前則局勢非常明顯:亦即文法、字彙、片語、讀解、 聽力都須達90%以上的實力,方能確保突破重圍而合格!
由於吳氏日文的全部課程都是線上教學方式之故,授課內容,不會因教師授課當日的身體或精神狀況而異,教學成效非常穩定之故,因此很容易就可確認,新日檢N1每半年之合格難度確實每半年就自動提升一次的趨勢。吳氏日文學友在舊日檢時代從0級合格最高級之一級,因此在聽課+聽力訓練+模擬考之「總時數」方面,約介於600小時~750小時之間(當然亦有以高密集方式,因此約400~500多小就合格一級的實例), 在「課程數量與聽力熟練程度」方面,當時只要研習約1.5個全日語系列, 而聽力熟練度達到不看字幕可聽懂約50~60%,就足以合格舊日檢一級。但進入新日檢之後,所需時數與課程數量,逐漸增加。2010年7月份的第一次新日檢, 就已經明顯增加成為約需650~750小時,須研習2個系列的全日語課程,熟練度約須達60~70%以上。之後, 隨著每半年合格難度就自動提升的機制,自2010年開始,歷經10次的上述「高分組群的考生」 的累積,目前合格難度已經達到須熟練三個系列的全日語系列+聽力不看字幕須能聽懂92~95%以上,方能確保合格。尤其稍縱即逝,需全神貫注的 聽力測驗,如能避開一個又一個的陷阱,每十題能確實把握九題,都算相當不錯的發揮了。如此即使平日聽力實力是90%, 打九折後,僅為81%。81%乍看比過去舊日檢之70%,高出很多,應該可輕易合格,但其實不然,以最近2015年7月的N1為例的話,則恐須平日實力達95%( 實際得分85.5%),方較可能合格。因為該次的N1,無論文字語彙、讀解,聽力,都沒有特別困難的出題, 且很多是送分題,考生多可輕易答對約80%以上(重考生在文字語彙更可輕易達90%以上)但由於是「「相對計分」」,大家都能答對的問題, 等於大家實質上都沒有得到很大的得分,合格與否的差異將集中在較少人答對的出題之上,如此恐須達對85%,方較可能合格。
由於語言需要發酵期,學會文法,讀解,聽力之後, 仍需要大量閱讀與實際經過聽力實戰,較能真正學會語言背後的社會背景,了解文化的差異。舊日檢時代, 吳氏日文學友第一次合格最高級與經過一年後之再度合格,得分差異約為20分~30分,亦即第一次,因為僅研讀約3~6個月就合格一級,因此得分多約介於合格邊緣的70%(280分)或77.5%(310分),但經過亂讀、廣讀, 實際會話等等經過一年的發酵之後,第二次合格之得分約介於77.5%(310分)~82.5%(330%),第三次合格之得分約介於77.5%(310分)~85%(340分)。但外語測驗要超過80%(320分)~85%(340分),通常已經超出單純是否熟練文法、 字彙、片語之範疇,多會涉及是否有實際實戰過該文化的次元的問題?亦即,是否有交換留日的經驗,是否有在日本居住過的經驗?等等。
考試得分能達80%,平日實力須約為89%。 目前的新日檢N1就是要求如此高級的實力!這也是為何舊日檢時代, 吳氏日文多建議有確實研習課程的學友無須猶豫,都直接報考一級, 且學友的合格反應多是「本來以為不會合格,竟然合格了!」,因當時僅需答對70%,就可合格, 但近期這幾次則建議學友一律先報考N2,先設法N2極高分合格,再報考N1,以早日,至少先確保有一張高分合格的N2證書。
尚未N2合格之學友,直接報考N1的反應, 變成是「應該有答對70~75%,但還是無法合格?!」再度提醒:人生第一次報考日檢或尚未合格N2的學友,都先報考N2,但力求高分。而無論如何都打算在半年內合格的話,建議效法下列學友的做法。 亦即前三個月內儘速將課程修畢,聽力先達到邊看字幕,邊可聽懂90%以上,就就至日本小住2個月。例如下列學友一邊準備碩士論文,實際上僅學習吳氏日文約3個月後,就至日本小住2個月,人生第一次報考新日檢N1,就是137分。
賀!ZCH 學友 7個月又一週 從0級合格JLPT日檢最高N1級 !(137分‧吳氏日文交流協會獎學金日語班‧人生第一次報考日檢‧合格心得‧致勝要領 在中)
第一種作法:
1. 大量閱讀文庫版本。前輩學友經驗告知,3~4小時就可閱畢一冊。
當發覺自己不看字幕能聽懂90%時, 建議考慮赴日購買中古文庫版本。約購買50本就值回往返的「機加酒」了。東京秋葉原站附近就有一家中大型的Book OFF(宛如新書的中古書連鎖店),如果只是要買書,則36小時內往返日本台灣目前都已經可能了,機票費用3650*2=7300,加往返市區交通費,約一萬元台幣即可。星期六早上凌晨3點半的香草廉航,八點就已經可在成田搭電車往秋葉原,十點中古書店開門,選購約3小時,在秋葉原、上野一帶逛一逛,晚上搭八、九點的電車,轉往成田機場,準備翌日早上5點半報到,7點半起飛的班機,約中午就回到桃園機場了。(在機場過夜,是國際人的必備經驗,早日經驗無妨,其實很好玩。)
吳氏日文學友 自己辦 超經濟 五天四夜(實際四天三夜) 留日去!
2. 聽力繼續加強至不看字幕,可聽懂95%以上
3. 大量模擬新日檢之讀解考題
4. 將新日檢之「聽力」考題,作為「閱讀」之用。 以了解陷阱之常見形式。
第二種作法;如果預算及時間許可
1. 至日本小住2~3個月,考前回國。尤其準備報考獎學金的話。
2. 每日早上閱讀報紙,聽電視新聞評論等文字量多的節目。
3. 參加日本市公所免費的日語課程等,實際體驗日本社會、會話,以了解日本人實際文化等。
4.養成一週至少逛兩次車站附近的中小型書店,每週至少逛一次大型書店的習慣。
5.大量閱讀文庫版本。
以上可確保在4~6個月內從0級直接合格N1!且是中高分合格!
吳氏日文
敬覆
2015-07日檢N2成績
文字‧語彙:60 分
(這一項目,等於「相對計分」下100% 滿分喔! 當時有覺得全部答對嗎?還是事後確認確實有答錯的?)
讀解‧文法:42 分
(這一項目,偏低!建議大量閱讀文庫,如有無法100%理解的文句,亦即讀解,未發揮應該有文字語彙之實力。吳氏日文學友通常會呈現相反的情形,亦即,雖然文字‧語彙得分不高(還沒有時間熟記,但解析、讀解能力足夠,即使有不知道意義的單字,還是能藉由前後文脈,而讀解出正確答案。因此,務必依照課堂上所學習的解析方法,精準解析、翻譯之,同時大量閱讀。建議購買日本高中生所使用的「日英對照閱讀測驗」或文法的參考書,對照地來閱讀。)
聽解:38 分
(等於文字‧語彙的63%折扣;亦即聽解,未發揮應該有文字語彙之實力,但等於讀解‧文法的90%的折扣(則算是正常的發揮)也就是說,雖然日常能夠聽懂,但考試時,每十題,約有有一題會聽漏,算是常見的「聽力相對讀解」的一般得分比率!換句話說:明明實力100%,但聽解只能拿下90%。亦即,如欲確保合格N1所需的約81~85%的得分,則日常聽力的熟練度須達到90%~94%的實力。81分/0.9=90% 85分/0.9=94%)
總分:140分(合格)(等於總分之78%)
今天開放成績網路查詢了噢~~~
有參加此次考試的學友們,大家可以去查詢看看噢~~~(謝謝告知!馬上分享!)
本人確認N2合格 ~~~ 繼續加油拚N1 !!!!(恭喜合格!恭喜自己給自己頒發了日文系優秀畢業生證書!)
再次感謝老師,感謝助教老師們,感謝當初選擇吳氏的自己。(謝謝善用課程!謝謝肯定!畢竟再好的課程,還是需要學習當事人確實的投入!謝謝確實善用課程。接下來就是拚N1了!務必早日合格!「相對計分」,非常嚴格!舊日檢時代一級答對70%,就保證合格,但已經累積了11次的新日檢N1,目前即使答對80%,還無法確保合格!2015年7月的N1,普遍無特別高難度之選項,考生應多可答對85%,但「相對計分」之故,須答對更多,才有可能合格!以考試與實力打九折的關係而言,變成85/0.9=94%,亦即約需94%的實力,方能確保合格!一個外語考試,達90%才算合格,已經有點強考生之難,94%已是更是絕對高難度,務必加油,加油,再加油!)
再度恭喜 N2 合格!請分享合格紀錄與網頁成績單,以協助後輩學友等。謝謝。
網頁成績單簡易截圖與傳送方法如下:(公告期滿後,就無法擷取,建議即日就擷取之。以備萬一日後紙本成績單有閃失等,至少還有個電子檔。)
截圖方式:
登入成績網頁後,按一下鍵盤「 PrintScreen (PrtScr)」 按鍵一下(可擷取整個螢幕畫面),
再開啟「小畫家」(開始>程式集>附屬應用程式>小畫家)
貼上(按住鍵盤Ctrl不放,再按一下 V。),另存新檔至桌面,
檔名為:2012-07-N1-學友大名。以上,截圖與存圖完成。接下來傳送所存之檔案即可。
傳送:
使用 Outlook Express 者,請依下列步驟操作:
桌面>在所截之圖檔上,按右鍵>選擇「傳送到郵件收件者」>選擇「原圖大小」>「確認」>
自動進入 Outlook Express 視窗,只剩填入收件者即可,請拷貝下列信箱: wusjp5488@gmail.com >傳送>完成。(發表時,涉及隱私部分將主動馬賽克化!)
如不想自行操作,請告知相關資料,敝中心代為擷取(成績公告期滿後,就無法擷取。)
2015-08-26