加入好友

分享系列：三個月後赴日碩士班，目前日文一竅不通！

以下部分為本次分享內文
----Original Message-----
From: xxxxxxxxxxx [mailto:xxxxxxxxx@yahoo.com.tw]
Sent: Tuesday, December 14, 2004 5:44 PM
To: service@com
Subject: 關於日本留學!
吳老師您好:
     現年２６歲，畢業於基督書院已三年，目前是位上班族，而已申請到日本亞 XX 大學，明年3月底將前往日本學習，準備念碩士班，但對於日語一竅不通的我，很想用這段時間加強日語能力，才不致於到日本後，花太多時間在”語言學校”，等到要念碩士班，已是多年以後……；所以想請問吳老師，對於目前這樣的我，該報名何種班？
 XXX 小姐 
 
 XXX  樣  妳好。
 
　　(現在開始到明年四月一日，剛好只剩3.5個月。（火燒到P股了！）建議至少一級班，最好則是一級班加會話套餐。因為既然要留學了，則「讀解、聽力、會話、寫作」，沒有一樣可以少得了的。（寫作，屆時還可以請同學協助潤稿，初期較少需要當場秀出來，但除了寫作之外，其他都是下了飛機，就馬上要用到的能力。
 
　　日本的大學，如同台灣的大學一樣，面臨學校過多，學生太少的窘境。有的學校為了確保文部省等相關單位的補助款，招生必須達到一定人數，如此就會產生各種放寬入學標準的不可思議的情形。入學之後，學校雖然會說，也真的會盡力協助.......，但若語言能力不足，則最好還是自求多福。
 
　　基本上敝中心絕對建議：出國前務必確實學好該國語言，否則將會花費許多不必要的金錢，尤其費用動輒都是國內的數倍。（日本語言學校一年的學費約日幣70萬，約台幣22萬元，生活費用另計。更要命的是，通常語言學校一年尚無法具備通過日檢一級的實力。更要注意的是：若僅是日檢一級合格，只是代表留學「應該不會有很大問題」，而非表示「可以順利留學」，這其間有很大差異！） 
 
　　除了費用之外，最怕的就是：因為語言不通，容易產生隔閡，容易引起不必要的挫折......(日本人學生大都需要打工，沒有太多時間用在交外國友人上，尤其如果連基本溝通，都無法一次溝通，就更不容易交到朋友，如此容易以為是歧視等等，容易產生不好的逆境想法。
 
　　不要再等待了！馬上就開始！一天10小時地開始密集學習，反正留學的日子，也是如此地讀書，才有可能有真正的收穫。如此未來的約100天內，投入約800～1000小時，雖然已經錯過今年的日檢，但至少如此的話，出國前至少有日檢一級約300分以上的實力，才足以順利留學。加油！
 
　　請有類似留學計劃的準學友們，務必出國前確實學好日本語，雖然可能有相關人士會告訴你：「沒有關係，到了國外，自然就學得會.....」等等。但還是請多加思考一下，真的是那樣嗎？加油！
 
wus
以上部分為本次分享內文