-----Original Message-----
吳老師您好:
以下是我的學習過程
報考前程度&動機 (陳LC學友應該是相當能了解這一套教育工學的學友,因為充分了解傳統文法的教學模式。陳LC學友也算是很有心,很有毅力的學習者,才會經過8年之後,仍未放棄。應該是跟日本文化相當有緣份的人。恭喜,經過8年的摸索之後,還是找到了正確的路途了。) 會認識吳氏日文,是在參加檢定考時在考場拿到了光碟,當時就有報考獎學金的打算,但也真不知道該如何準備起,抱著姑且一試的心情,報名了獎學金班,是在2004年的一月中旬,距離當年底的日檢約有10個月的時間,報名之後因為電腦設定的問題和過年期間,所以大約二月中旬才開始上課,在7~9月也幾乎沒有接觸日文,所以實際上課時間大約只有6個月。(報名後請儘速將電腦設定一下,免得要用的時候,還要設定。參考新生手冊即可自行設定。如實在不熟悉電腦,請在開機時,來電技術組即可。目前可說還沒有遇到無法設定的電腦。)
學習方式和心得 在過去學習的過程中,我對於助詞、接續詞這些部分也都得過且過,沒有好好研究過,但在57小時後,對於一個句子的每一個字都能瞭解,而再不是只挑認識的字,湊起來,再胡亂猜測整個句子的意義,還有過去總覺得日文很難說出口,但之後慢慢地可以將單字銜接在一起造成句子了。 (就好像料理一樣,了解素材的特性之後,自然就能變化出,各式口味。)
Super3600:
字彙高手
日檢文法考古題
聽力模擬測驗 我在考試之前,買了坊間的模擬試題來練習,字彙的部分,就以這本模擬試題為主,量很少,雖然知道文法考古題後面有字彙,但實在沒有時間看了,讀解的部份就看模擬試題中了文章來練習。(字彙建議多買幾本,因為同樣一個單字,編排的位置,出現的順序等等,不一樣的關係,在甲書裡面記得的字,到了乙書,可能就忘記了。建議多買幾本,台灣的出版業非常競爭,書價只有日本的幾分之一,值得投資。) 在寫學習心得的過程中,也把自己的學習經歷回想過一遍,回憶在剛報名的當下,我曾經想過,學習不就是一個慢慢學習累積的過程嗎?使用這種標榜可以快速學習的教材,真的有效嗎?但真正接觸之後,才發現,除了這是一套易學易懂的教材之外,密訣就是密集學習了,所以還是必須自己有決心下去努力學習累積的,如此便可以很快地感到日文的進步了。還是要再一次謝謝吳老師。(謝謝提供如此真實與完整的心得,非常謝謝。除非吳氏日文發明一顆「日文仙丹」,一服見效。否則無論教材、課程、方法多麼有效,如果沒有真正學習,還是學不會的,這應該是老天爺的意思。而只要真的有投入建議的時數,通常就是快速具備一級的實力,快速拿下日檢一級證書。獎學金考試也是一樣,只要確實將建議的課程修畢,選考不要太差,通常就可以順利通過獎學金的筆試!接下來再做好複試時該注意的事項即可。如果選考科目沒有自信,則寧可多花時間在日語上面,同樣花時間,花在日語上面的時間,絕對比花在總合科目的上面,要好上許多。且偏差值也容易高分許多。畢竟總合科目記憶大過技術,不像日語,有文法的技術問題等等。日語高分的話,偏差值就相對可以高出許多。非常划算! 加油!以陳學友的專業科目而言,拿下獎學金的機會非常濃厚。加油!)
吳氏日文 敬覆 )
|