分享系列：原本對日本很感冒，也深深著迷於日本的文化及風土人情

凡事都有好方法！ 

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　吳氏日文  敬覆

  -----Original Message-----
From: LXXX Kuo [mailto:XXX@tXX.tw]
Sent: Monday, October 23, 2006 6:30 AM
To: service200610@web2
Subject: Wus: 想請教吳老師

吳老師:
　　我已經聽過了貴中心的試聽教材, 本身日文的學習經驗只有在醫學院中的兩個學期. 但是從那以後就對日文深具興趣, 也買了不少教材在家中自學, 但是成效一直不彰. 當然大部分的因素是本身的不積極吧! 直到接到了貴中心的試聽教材及學員實績, 我才驚覺原來學習日文是有捷徑的!最近剛與內人自東京自助旅行回國, 雖然學過兩學期的日文, 但仍是"有口難言", 深覺應該把日文好好的學好!下次出門不要再當個說不出話的啞巴. 不過, 這次最大的收穫是, 原本對日本很感冒的內人, 也深深著迷於日本的文化及風土人情; 我們都期待明年再到日本一遊. 但前提是: 總得有人會講日文吧! 

 （由於歷史與政治的因素，造成我們沒有足夠的機會，去認識真正的日本、真正的日本大眾。本來對日本印象不怎麼樣，但去過之後，大大改觀，甚至變成每年非去一次不可的，亦大有人在。日本的文化非常細緻，日本人也非常內斂自省。日本武士道所強調的「忍耐、正義、勇氣、誠實、惻隱、慈愛、勤儉、名譽、恥」，事實上是日本人的普遍生活準則。敝中心推薦給學友的日本電影「黃昏清兵衛」，建議有機會務必仔細看個一兩次，武士所崇尚的精神，該片發揮地淋漓盡致。日本武士們雖大可擁兵自重，但日本武士卻大都非常貧困。光這一點就足以讓現代文明龍頭的歐美文化，都不得不佩服了。這也是至今日本社會並非一切向錢看的根源。日本社會，開銷與收入不符合的情形，例如：明明是小小上班族，卻佩帶名錶，或出入名車，鄰居們是會保持距離的。如此優良社會風氣之下，貪腐的情形，自然減少。加油！儘快學會日文，早日進入日本文化的寶庫！）

我本身是急診室醫師, 且今年剛從法律研究所畢業. 因為我國的法令規章有許多是沿襲自日本, 因此我也希望能藉由精通日文, 而能得到日本第一手的法律資訊. 日本交流協會有專家招聘活動, 原本想請所上的老師寫推薦函, 但是因日文能力不佳, 故不敢申請. 

 （ 修畢吳氏日文的課程之後，務請去申請，應該一定可以申請的到。即使只是短暫的一季或半年，都直得前往，實際了解日本強盛的秘密、良好治安的秘密、鐵窗甚少的秘密、道路整潔的秘密......。對了！最近業界公認的優良出版社「文經出版社」有一本該社銷售情形還不錯的「一公分的輸贏」 ，作者就是 W 某人，內有上述「秘密的秘密」。如有購買，報名時只要告知：「已經有購買該書，且告知該書第20頁，星期六下午，在日本小學的操場上拔草的兩位白衣工人的身分」。則敝中心自動減收該書定價之200元。聊表謝意。如無須減費，將再增送一本該書，分饗親友。）

想請問吳老師: 如果我的學習時間很零散, 不知多久可以達到日檢一級?(我的看法與吳老師同, 要嗎就直接考一級, 二級以下就不必多花時間與報名費了)而每一節課的時間約多久? 期待能收到吳老師的回答. 謝謝! 
 （是的，二級也是實用度有限，且最終還是要達到一級，只要有確實投入600小時，就是直接報考一級，不用猶豫！）

○○○上  

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  

  另一位參加才三天的學友的來函。

 -----Original Message-----
From: ○ ○ ○ [mailto:XXX @ XXX .com]
Sent: Sunday, October 22, 2006 10:15 AM
To: '吳氏日文'
Subject: RE: 【分享系列】短期日本遊學1~3個月實用性高嗎?

親愛的吳老師,
從開始您的課程到現在總共經過了三天
因為自己是常常出差的上班族,又有研究所的課程,
上班時間一定是八九點以後才會回到家,星期六學校有課,星期天要把累積的工作結清,（乖乖 ！真的是忙碌的現代人！）
可以拿來學習日文的時間真的少之又少,
深知時間寶貴,又看到老師的分享系列有提到複習光碟,
所以在開車出差的路途上就把複習光碟第一片拿來聽,（只要不是自己開車，都建議如此利用通勤時間複習。）
原來是日文五十音的起源,
邊聽邊記憶,
當天回來開始上課,
就順便把五十音通通背起來了(本來是一個字都不會耶 哈哈)
第二天還是繼續在出差路途上聽cd,
回來開始進入文法課程,
睡前把他家三兄弟看起來有禮貌那一串助動詞表格也背起來,（是的，請多利用睡前！）
我非常確信自己有背起來喔,因為隔天一整天只要有空我就會不停的回想,（這應該算是初期中毒現象！ ^-^ ）
昨天又上到那十個介係詞,
也是拼了命的全部背起來,
今天早上迫不及待的就拿起自己在日本買的書來看,
本來都是無字天書的書,
但現在看到が　の　から　と　より　に　で　や　を　へ 就會很興奮,（是的，就是這樣！隨時複習一下）
雖然大部分還是看不懂啦(除了漢字)沒有關係，才第三天，再過幾天就一定如下列分享一樣，加油！）
不過本來只是買來看圖片的書竟然敢看內文,
真的覺得好感動喔~~（沒問題！ 妳一定會學得很好！各位是沒有時間，否則以這一套教育工學，如果一天8小時，則都是八天就可以學會精準解讀日文了！）
 
不怕老師說我高興的太早,
真的很興奮ね～～
 
best regards,
VXXXCXXXX(學友來函雖都有具名，但敝中心主要對事分享，姓名一律以英文代稱，敬請見諒。)
○ ○ ○  律師
○ ○股份有限公司
http://www.gainia.com
TEL:03-XXX #XXX

TRZ 學友：

你好。歡迎參加吳氏日文。

　　謝謝來函告知學習情形。60小時之後，所有的現代日文，TRZ學友 都可以至為精準地解析出來。沒有問題！
    以莊學友律師之訓練，應該都是聽過一次，就可以學會的，因此就是有時間就學，就可以了。
    放輕鬆，準備一杯飲料，利用這一套教育工學，以聽故事的心情，就可以快速學成了。加油！　　　　　　　　　

                                                        吳氏日文吳敬覆