加入好友

分享系列:居然有人破解了日文的原理!

以下部分為本次分享內文

 收到以傳統方法,認真自習,通過4級之準學友來函(已經加入,下稱Z學友)。外語純靠自修,通過4級,說真的,宛如在解密碼,需要相當之堅持、毅力。謹此公開分享,順便作為公開諾協助具備一級實力,且是快速考取一級證書。再請善用這一套教育工學與課程。歡迎加入!

我的學成目標、決心與讀書計劃確認函

 在試聽過試聽光碟之後,腦子馬上浮現一個想法…怎麼有人學日文,居然還有心思去破解他的原理,實在很可怕~不過很高興的,學日語有軌跡可循了!(是的,18年前,敝中心就已經開發出來了!又改進了18年,所以系統應該是相當進步了。)

 我畢業於○○科技大學○○工程研究所,今年2X歲,大學畢業後,因為過度自信,拿著大學優異成績去甄試國立大學,卻敗在國立大學內部的不成文規定(私立大學畢業生甄試沒有額外加分),之後當了近兩年的兵,在軍中懇求營長而請了三天假回家,去母校○○科大甄試研究所(我在離島當兵),運氣很好的錄取了,接著順利畢業取得碩士學位
(2X歲可以報考獎學金不少次,日本面試官不太拘泥台灣學歷,因此只要通過初試,日語足以說服面試官,複試還是可以合格,還是可以進入京都大學等諾貝爾獎教授們的門下!)

 因為在學期間就已經知道語言的重要性,再加上我自己是工程類出身的,如果能有第二外語,相信我會很有競爭力,另外也希望能夠證明自己確實是有自學能力(因為曾經在研究所升學上挫折過,一般人普遍認為私校科大學生差),因此決定報考日檢四級。
(工程師普遍都會英文,但普遍不會第二外語,因此第二語不只是致勝要件,在全球經濟如此嚴峻之現今,更絕對是保命符!確實投入約750小時,換得一生的穩定發展,何樂不為?!)

 於是我在2005年從年初開始運用了放學與研究論文之外的瑣碎時間,天天自修日文,自己買書念文法跟背字彙。沒想到,一切從零開始,是這麼的辛苦跟無奈,如今仍然記得當年三月初剛過完年的時候,對日文開始灰心,因為翻開考古題全部都是平假名,沒有漢字,沒有空格,因此灰心了一兩周….但是心想當初下定的決心,不做到絕不甘心,自己不投資自己,還有誰會投資,自己無法證明自己又要如何讓別人肯定我,因此硬著頭皮讀下去。
最後拿到了檢定四級。
(是的,如果不知道當初日文的設計原理,使用傳統方法教學的話,大致成效能如此,已經算是很好的了。同樣的時數,如果以這一套解碼的日本語教育工學,應該至少早就二級合格了。)

受驗番号:05*1040201-41
文字、語彙---- 96 / 100(很認真自修記憶單字的證明!
聽解
------------ 59 / 100
讀解、文法
---- 179 / 200
總分
------------- 334 / 400

之後研究所畢業了,為了再增加競爭力,我也出國進修了英文半年,現在已經在工作了。
(了解英文進修是在澳洲,半年前後花費大約台幣40~50萬。善用這一套課程,換算的話,約一個月的費用,就足以達到一級能力與考取一級證書,應該是穩居外語學習成效之寶座。加油!)  

 開始工作後本來想要繼續進修三級,因為我知道四級沒什麼實用性,因為我現在看一篇文章,字看得懂,但不知道重點跟意思,只能從字彙去猜句子,簡單句子就罷了,複雜的會有許多介詞,根本不知道什麼意思了。到現在我的文法還是停留在莫名其妙的狀態,想往三級走,但文法書翻開卻有更多更多的問題了,因為四級的問題也全部一起出現,最後很難過的闔上書,放棄了~在加上目前工作不如意,對未來完全失去目標,直到偶然看到吳氏日文。(三級也罷,四級也罷,嚴格說來,都不實用,一級280分或290分都還不是很實用,自然三四級不足以實用。這也是為何敝中心多年前就很武斷地提出三四級無用論之說,參考下列分享: 日檢三、四級無用論!

目前英文能力是中高: 單字:60% 文法:55% 聽力:75% 閱讀:60% 會話:80%
英文在聽說方面有在國外稍微歷練過,缺點就是單字不夠,文法不夠周全,但基本生活會話已經夠了。

 目前想要以日文幫助我轉換或是跨行業與日文相關的工作,也實現我以前想會講日文的夢想,因為我知道身為工程師沒有高人一等的專業是會隨著年齡而被淘汰或是平淡一生(永遠都是工程師)。三年前,我曾望著交流協會公布的公費留學資料而難過(當時還是只會50音的狀態),因為要求太高….隨著年齡增長,目前則希望學到一級程度後能夠在生活實用上、企業間商務上或是一般工程運用。在這麼多見證人之下,我的信心真的是大增,只希望發出這信的當天就可以馬上開始學習!
(可以,這一套教育工學一定可以協助拓展行業可能性,因為已經成功協助過許多前輩學友了。台灣哈蘇攝影學會之會長,本身是工程師,又在光學領域,也是非常傑出。就說過,工程師懂英文只是半桶,再懂日文才算一桶!相當引人深思。獎學金確實不簡單,但非不可能,選考科目之實力,因非敝中心之守備範圍,無法協助,但協助快速提昇日文實力的話,則敝中心有絕對的自信與實績,可以協助達到獎學金之要求程度!)

 由於工作的關係,我有仔細算過我能用的時間,若扣除不穩定的每個周末(因為在外地,偶而周末會回家),我保守估計每周能用積極手段使用到15小時,一個月下來大約在60小時上下,我希望能通過一級測驗,若七月赴考,從今年11月來算,我大約有8個月,因此若順利的話大約有480小時可用
(如第一個月就可投入60小時,敝中心保證已經足以憑藉字典,精準的翻譯貴專業相關之日本大學程度之日文!所謂精準係達到,即使連一個逗點,也可以精準翻譯出來的程度!請保留此函,以便屆時確認。
確實協助學成時,再請分享學習心得給後輩學友。台灣需要更多的工程師等專業人才,儘速學會日文,以提高國際競爭力。新興國家之崛起,台灣經濟面臨嚴厲之挑戰,沒有自然資源可以依靠的國度,只能依靠腦力與努力。學成之後,敬請分享心得,以減少如同曾KH樣浪費一年,僅達4級程度之低效率情形,再發生在後輩學友之身上,台灣沒有那麼多時間了!郭台銘先生都重披戰袍了。)

 當然如果有額外的休息時間我會全數用上,每個月基本達到60小時是自我約束的,如果沒有如此約束,真的很難學習,身為上班族有太多不穩定的事情發生了,譬如加班(我是研發工程師)、換工作、甚至是每年都有一周的教育召集等….(沒有關係,只要有時間,就投入,電視、報紙暫時不用看了,反正沒有什麼好消息,儘量投入即可。)

 不過,我對目前工作很頭痛,本來今年底就有打算離開,但是卻在這時偶然看到吳氏日文,這更讓我想要專心投入。「如果沒有意外」很有可能是過年後離職,屆時將有3~4個月全力研讀日文,希望取得檢定合格後再重找工作。

 依照我看完文章介紹,0~1級保守要600小時,最好要有750小時以上,因此我很擔心,也不知道有沒有人從4級往1級走的,又需要花多少時間?(目前沒看到這種實例) 如果真的達不到480小時不知道能不能合格?(七月赴考的話)
(由於學習有很大的個人差異,敝中心儘量以保守數
作為預告,約750小時,保守起見,再加個20%,150小時,就變成900小時),當然下列之兩位拼命三娘級學友的超短期合格紀錄,也是事實。
2008-0403
賀!杜PC學友一級合格!299分(5個月從0級,到日檢一級超速合格班)
2010年起日檢改制成N1~N5級後,N1級之難度會提高,不過無論如何,應該仍在750-900小時之難度內。短期合格實例很多,但差異不少。主要卡在「密集度」,同樣的750小時,三個月內完成,與1年完成,實質意義完全不同!下列分享之蔡學友:
03個月06→0級至 1276分:松山家商 蔡MH學友就是以密集度,改變了一般認為私校生讀書技術不佳之想法。因此如曾學友自己的私校生經驗一樣,其實是有沒有遇到好方法?加上自己有沒有確實投入?一流大學生累積了大量的讀書技術與知識,當然有助學習其他新事物。老天爺很公平!所有的認真投入,總有回報的時候。)

 雖然還有明年底的一次機會,但是我不想拖那麼久,我希望能夠在明年中取得證書,往人生另一條路走,機會不等人的。另外,在目前大環境不佳的情況下,辭掉工作是很瘋狂的行為,雖然家中沒有經濟困難,但是還得跟家人百般解釋為何在這種時間辭職,但是在沒有後路可退的情況下,我必能隨時自我警惕。我自認不是很會讀書,但是卻能努力的堅持直到達成目標,雖然慢且沒效率,但是我相信這套日文能提高我的效率,打算全力衝衝看。
(平時就不建議辭職,而目前經濟局勢更不建議辭職。很可能不用辭,就沒有工作了。哪一家企業要結束營業,都不算稀奇的時代。建議利用本週五,晚上就開始閉關學習。至星期一之前,儘量投入,如能就投入18小時,已經贏過傳統教學之數年文法功力了。敝中心一直處於難以建議是否辭職專心學習之立場。密集學習是絕對有助學習的。但如學習者以進修為藉口,並未真正投入,則只是增加家人之家計負擔。仍真的要投入,當作在上班,早上一樣7點起床,晚上11點就寢,其他時間除了吃飯等之外,全部投入的話,以目前課程之完整程度,從0級至一級,一位非7分就可進入大學之學習者,應該三個月,就足以達到750小時,應該就已經具備一級實力了。過去日檢一年只有一次報考機會,敝中心難以遇到大量剛好可以驗證這一套教育工學與課程之成效,不過2009年一年可以報考2次,應該會陸續有實例,敬請拭目以待!)

 現在說來都只是規劃,480小時也是一個假設,可能設定的太理想,到時候也許有其他因素導致時數不夠,但是我也只能先全力達到我的基本設定(60小時/月)後再抓其他時間來增加。若因此沒一級合格,相信到明年底必定可行,但是這是我最不希望發生的,我不喜歡拖拖拉拉的。
(沒有關係,就是盡量投入,然後就是報考一級,如此即使時數不足以一次就一級合格,也可以很清楚地知道距離一級還差幾分!)

  另外,在日檢四級的心得上,只能說是給自己打強心針而已,但是卻無助於實際應用,只能零碎的聽懂學過的單字,再來就是聽聲調猜語意了。基礎單字背了許多,但是文法卻還是搞不清楚,能夠順利考過都是勤練考古題的結果,要問為什麼答案如此時,我只能搖頭,文法不行閱讀也必遭殃,我想文法跟閱讀能通過大多靠考古題跟我的單字能力吧!(是的,三、四級都只是有助心理,都只是強心針而已!修畢這一套課程之後,99%以上的為什麼,將都自然理解。歡迎保留此函,以便一級合格後,印證之。)

 說穿了,我跟其他人的不同是,我日文50音能看得懂,跟簡單的幾個句子而已。(聽說傳統學習五十音好像是從ka行垂直背下來,這是為了將來上下一段動詞可以快速反應,但我不知道要這樣記,我是練寫字練到背起來的),嚴格來說,我沒有人教過,也沒有系統整理過我所學的,所以四級考完只能證明說….我看得懂日文字….和少數的漢字….(還是從第一行之aiueo開始學起即可,沒有那麼深奧。因為aiueo這區區5個碼,就已經蘊藏了日文無限的秘密!除了鼻音之n,之外,沒有一個日文字,離得開上述5個碼。確認一下就可知道! Hari(橫樑), nagashi(那卡西,流動伴唱), Nigiri(握壽司),oshibori(濕擦巾)…..「族」繁不及備載,怎麼那麼巧,上述名詞,都是相同的結尾?)

 在聽過試聽光碟後,會突然覺得以前居然浪費了一年在念四級!念完之後文章還是看不懂,真的是非常誇張!雖然以前在讀四級就覺得結構好像有規則,但是根本不可能去想通。最讓我驚訝的是,居然全球幾十億人裡,有人能夠「有能力」研發破解日文結構,真的是厲害!(沒有關係,雖然確實是浪費了寶貴青春,但其實也是好事情。因為越有受過傳統教學之苦之學習者,越能了解這一套解碼式教育工學的真價!修畢這一套課程的吳氏日文學友,人人都會變成日文之箇中高手!敝中心確認決心,一次收費方式,雖造成參加學員之人數,無法與傳統廉價班級相比較,但看看吳氏日文獎學金學友的留日大學就知道,大都集中在舊帝國大學之東京大學,京都大學(又拿諾貝爾獎了!)……等等日本各地之代表學府!而一級初次合格之後之再度合格成績,通常就是320分以上。還沒有去過日本留學的學友,一級高達356分,也非新聞。如去過日本幾個月,則370分也是射程內。實證如下:

複試合格

賀! F學友 獎學金複試合格!

博士班入學

賀! 游SY學友 京都大學商學院 博士班 (銘傳 商管)

博士班入學

賀! 邱CG學友 6+03天,通過獎學金複試!進入「東京大學 工學相關大學院」

博士班入學

賀! 楊HY學友 4+19天,通過獎學金複試!進入「東京大學 理學院 分子醫學」

博士班入學

賀! YF學友 榮獲一橋大學 商學院 博士班入學許可!


   

大學院入學

賀! 陳YW學友 4+3週,通過獎學金複試!進入「京都大學 商學相關大學院」

大學院入學

賀! 陳VC學友 1 + 27 天,通過獎學金複試!進 入「東京大學 工學相關大學院」

大學院入學

賀! 林CS學友 9個月+06天,通過獎學金複試!進入「一橋大學 商學相關」

這幾位更厲害,是日留的350分以上的得分,換算日檢一級至少都是360分以上!

2006-0801 賀 YSS學友日留日本語356分(吳氏日文內部換算日檢一級約370-375分)

2008-0808 賀!PXX學友日留35X分(換算一級約360-369分)

4月赴日,7個月後之12月份之日檢一級→370

博士班入學

賀! 游SY學友 京都大學商學院 博士班 (銘傳 商管)

更多實績,由此鏈結!

抱歉,文章這麼長,因為我既期待又興奮,一時有感而發~(謝謝詳細來函。禮尚往來!詳細回覆如上!希望有助學習之信心!)

 我已聽過試聽光碟,且已了解合約及費用等細節,其中有一個疑問,就是希望將來能夠學習商務方面的日文(所謂的閱讀班),這部分並不知道是不是在第一次報名中就需要參加?或是在研讀所有一級課程後再加購?因為這部分有列在訂購單中,所以會懷疑是否得在同一個訂購單中一次選足課程。(已經包含在一級班級之內了!具備一級實力,可輕鬆讀解日本大學用書程度之日文,商業日文亦包含在內,其實不足商業日文,醫學日文,工業日文,科技日文,觀光日文,旅館日文,……..,等等等等,都包含在內了!全球最高效的課程,精通漢文之後,上述分野之漢文照理說,也應該都能看得懂。差異祇是其中之專業而已。一級班協助至一級;獎學金日文則建議加選進階其他課程。因為獎學金不只是要一級,更必須確保是該屆,全國前150名之高成績!以便進入複試,不用擔心,理工組學友的話,320分以上就很有機會了,前輩學友早就已經代為證明,可以達到!還可找零!)

學成後最想看到生活應用類的書籍了解。歡迎加入!

(以下參加細節流程......等省略。)

吳氏日文
敬覆

以上部分為本次分享內文
吳氏日文語言中心-其他學友精彩分享..