加入好友

分享系列:先出發留日?或待具一級實力之後?

以下部分為本次分享內文
收到S學友詢問:宜早出發留日,還是待具一級實力之後?
 
S學友目前確定文法與讀解,沒有問題。即使開始留日,需要閱讀日文書籍等,也不是問題。謹此回覆,一併分享:
----- Original Message ----- ste
From: SXXXX
Sent: Friday, June 22, 2007 5:46 AM0913
Subject: 個人的問題想請教老師的意見~謝謝

老師您好,(SJY學友,妳好。)
 很抱歉百忙之中還以個人的問題來打擾,最近二、三個月在工作上有很多變化,每天早出晚歸,假日也常常出差和加班,
除了上課的進度落後外,身體和精神上也產生了極大壓力,並非主管層級只是個小小職員的我,又遇到單位人事上的改變,
於是萌生辭意,想說辭了工作,開始準備年底1級的考試,把落後的進度補回來。

 結果同學和朋友分成二派意見。一是先考大學院(秋季入學)考上了,再邊唸大學院,邊考1級,不要多浪費半年的時間和金錢,
(朋友建議我考○○國際大…只有面試和繳志願理由書和研究計畫書雖然不是很有名的學校,但教授教的還不錯的樣子,所以很心動)

 另一則是專心準備年底1級考試等考完再來準備,因為我去年2級合格朋友才如此建議,加上我年齡不小(今年都31了)
所以自己也很緊張,但也同樣擔心考不上,只是浪費一些金錢,萬一考上了,會不會跟不上進度。結果大學院沒唸好、一級也沒考好
反倒白白浪費難得的機會、金錢還有時間?每個人說的都很有道理,也知道大家都為我著想,但是自己卻遲遲下不了決定,
很抱歉麻煩老師,老師教學這麼豐富看了這麼多的學生。很希望能不能以老師專業的立場提供一點意見。

謝謝

學生 SJY
----- Original Message -----
From: service
To: XXX
Sent: Friday, June 22, 2007 10:25 AM
Subject: 成功的留日,在出發前,日語能力就已經決定了大半。

SJY學友:

  利用這一套教育工學,考前四~五個月,確實投入750小時,是確定可以從0級通過一級。因此一級不是本次的重點。

  留日所需要的是總合的日語能力,一級不能只求合格,最好達320分以上,以便一到日本,就開始學專業;而非到了日本,還在學日語。那樣的話,不但成本太貴(至少為台灣之5倍,敝中心之20倍以上的費用),且成功的留日,出發前的日語能力就已經決定了大半。

  敝中心不認為留學前的半年,用有效的方法,專心學日語,是浪費時間與金錢。反而將是節省費用與時間。為了早出發,馬上就出門,與準備好交通工具,才出門。雖然一開始的前幾分鐘,後者看起來,好像是在原地不動,但一旦工具準備好,馬上就贏過匆忙出門的前者。由於來函說年齡不小,更是要出手準確。

  越是不要求日語能力的大學院,越是要請仔細考慮。就好像不要求英語托福、GRE、GMAT的美國大學的話,越需要考慮。整天與留學國度之語言能力不佳的成員在一起,過程與結果會是如何,或可自行想想看。尤其大學數量變多,學生數量變少之日本大學的現狀,更要避免進入評價不是很高的大學,以免畢業後就職不容易。由於又是自費,如此無論至日本任何地方留日,建議都請以當地之主要大學為優先考量。除非有更好的大學。例如早、慶、上..等名門私立大學。當然有沒有自己的希望系所,也是很重要。再請自行上網查一下。查這些字眼看看:大學入學 偏差值。當然偏差值,並非一切。同樣的,文憑的有效性,只是第一次當敲門磚有效,進入企業之後,還是要看自己的專業能力、敬業態度等等的累積。

  日本人重視輩分,因此重視是否為同期?日本一般都是四月入學,因此同期的意識,是四月入學的,並非秋季入學的,那是洋玩意。當然讀書是自己的事情,不認真的話,何時入學,都是一樣。日本人一般都很親切;教授是知識人,通常也是很親切,因此不用擔心。重點是可以教導什麼?可以學到什麼?要求嚴厲的,說不定更好。

  目前距離明年四月還有整整10個月,現在開始全力衝刺,則五個月後之日檢一考完後,自己已經有足夠的日語能力,馬上可以赴日,反正現在不用簽證。自己去看學校,自己去拜訪老師。日本鐵路漫游券一張在手,到處都有非常乾淨且費用低廉的連鎖商務旅館,一晚約日幣6500元,就很好了。且許多大學,是10-12月份開始接受外國學生申請明年4月份之入學,等到實際入學,也差不多是二月了。屆時確實是可考慮先提前赴日,熟悉環境等。而屆時S學友仍然還是沒有客觀的日檢證書,可以證明自己的日語能力。只好以實際行動能力證實了。

  S學友係2007-01-08加入吳氏日文的,今天是2007-06-22,目前進度為前面60小時的課程(加上造句練習等約為75小時),等於過去半年又2週,就是僅學習了約75小時的課程。之前S學友有來函告知讀解大致沒有問題。但留日需要的是全面的日語能力。建議出發前先達成,以節省經費與時間。國外雖有外語的環境。但沒有好方法,只有環境,不足以快速學成。

  年齡不小或太晚才遇到敝中心,這些都是沒有辦法的事實,事實就是事實。由於年齡不小,因此建議更是要精準計劃。建議出發前確實學好日語,不要想說:「再邊唸大學院,邊考1級!」,這個想法,本身有邏輯上的矛盾。日語未達一級,如何順利研讀大學院課程?專心本業的時間就已經不足了,又何來時間準備一級?即將拿到(或許已經拿到)一橋大學博士學位的曾學友的實例或可參考。曾學友最最當初也是採取先出發的方式,後來在日本讀了一年,覺得日語能力,並未達到當初預期的環境效果。回來台灣,因緣際會,剛好找到敝中心,敝中心請其從第一堂課開始上起。有效的方法與曾學友的努力之配合下,之後就憑藉良好的日語能力,一路順利以外校生身分,直接進入一橋大學的大學院,成為正式院生,而至博士課程。請參考下列分享:)

曾YF 學友 榮獲一橋大學 商學院 博士班入學許可!
彰化TYF 學友 考取「一橋大學」商學研究科(原日本語學校學生,留日一年後,回台參加吳氏日文)

  又利用目前一定要留日之動力,學好日語,出國前就達到一級320分以上實力。則未來不管有沒有去留日,僅憑出國前就已經320分的日語實力,未來的際運,也將隨之改變。屆時也不一定要自費留日,找到需要出差日本的企業,或進入日商工作等等,各種方式都可以。今年日檢一級達356分之CTH學友,也是考慮家裡狀況種種之後,決定朝企業,而非朝留學之路。又學好日語之後,際運隨之改變這一點,從其他確實學好日語的學友的分享函,也可以知道。其實,許多企業都非常缺乏良好日語能力,又有專才的人員。例如:日本一年短缺約10萬的SE 系統工程師,大陸甚至有企業計劃每年培訓1萬名,會日語的SE ,提供日商之用。

  S學友現在心理一定很急著等回覆,就先談到這裡。加油!不用急,確實投入四五個月,學好日語,再留日才是最好的方法!當然亦非鼓勵辭職。職場的不順意。不只是職員才有,老闆與上司,更是倍覺不順意。只能當作是人生的修鍊。找出上司的優點,儘量配合。路遙知馬力,狀況自然就會改變。條條大路通羅馬,只要決定後,全以赴,自然就會解決。加油!

吳氏日文敬覆
以上部分為本次分享內文
吳氏日文語言中心-其他學友精彩分享..