加入好友

分享系列:字彙高手漢語導讀版心得(資工所)

以下部分為本次分享內文

收到第一線工程師學友(36歲,中大學資工所),修畢字彙高手全日語的漢語導讀版的心得,謹此分享:

WZ學友:
你好。
謝謝捎來詳細的全日語的漢語學習深度心得,具高度分享價值,謹此回覆,一併分享:
(真巧,連續回覆的兩封心得,竟然都是朱姓學友!)

老師好,
在此 向 老師報告學生已經修習完畢這套字彙高手實戰閱讀式單字課程的漢語版。隨著課程的進行,已經將基本的解碼動作,提昇到腦海中自動瞬間進行的層次,進而可以快速定位出單字的部份。  再跟著老師的講解,快速瀏灠了所有單字的意義與例句。最後深刻體會出:「只要投入一定時數,有效地複習課程,通過考試的驗證真的是極為自然之事。以下列出詳細的心得。

- 實戰閱讀式的單字課程,比條列解釋的方式更能傳達精準意義。  仔細體會這些鋪陳出單字的文章,除了極少數的片語之外,都是利用既簡單又實用的句子來帶出單字。能夠以日文來學習日文單字,真是有一種成就感。而這似乎也是精準了解單字意義的唯一方式。

- 再次了解到精準解碼真的是所有課程的重要基礎。在剛開始解碼還不熟的時候,很容易分心在  一些基本的解碼上面,反而不易集中心力在單字上。在熟練解碼之後,基本的解碼都可以在  腦海中自動進行,視覺上可以很輕鬆地夾擊出單字的部份。特別是以實戰閱讀式的單字課程而言, 快速地定位出單字是一件很重要的事情。

- 在夾擊出單字之後,就是查字典了。而漢語講解課程真的是節省了很多自己查字典的時間
  有時即使自己查了字典,在眾多解釋當中仍然不容易找出主要的意義。而在課程中,不但列出了  各個單字的主要意義,更有劃上底線的傳神例句,幾乎就是一部高濃縮的基準字字典

- (是的,字典上的單字,只是單純羅列用字,如何能夠確實學成,才是重點!透過可調速同步字幕的全日語課程的方式,確實可以有效累積實力!朱學友不愧是資工所36 第一線工程師,論事科學!讚!)

- 最後在修畢課程之後,終於深刻地體會出「為何在這套教育工學之下,只要投入一定時數就一定可以高分合格。」這些單字不但是考試會考的基準字,更是理解日文的重要字彙元素。雖然數量並不少,但終究是有限的,是只要投入時間就可以習得的。更可貴的是,課程中所列出的主要意義和傳神例句就是有效複習的絕佳素材,可以隨著複習的次數,有效地累積對單字意義的了解。

  基本上,會拜入老師門下的學友們都應該是已經相信這套課程的威力。然而,唯有隨著對課程全貌的了解,才能明白老師的自信所為何來。謝謝老師。

敬祝教安

(謝謝大力肯定。不過世界實在太競爭,而現代人也實在太忙碌了,雖然各界眾多熱心的學友,例如:如朱學友本身為資工所畢業,目前36歲的第一線工程師,或是醫師,或是研究生學子……,各種不同專業背景的學友的心得分享,都體驗是很效率的課程,但再好的方法,還是需要確實的執行。如無法確實執行,就難以確實學成。有時會收到就是沒有時間投入的學友的來函,不過敝中心也實在仙丹有限,因為線上教學的內容,同一課程,內容就一定一樣,就一定可以學成,但該投入的時數,還是要投入。)

表現達人等各種已經升級為可調速&同步字幕的全日語課程,成效非常好,再請繼續善用

修畢所有課程之後,再請自行儘量多實際閱讀各種日文原文書籍,畢竟語言要真正精通,只是靠教練場的學習是不夠的。廣讀(不管什麼分野的書都拿來看看)、略讀(除非真有價值或真地遇到超難文,否則一率略讀)、量讀、速讀之後,不想精通也自然會精通,加油!)

是的,信心來自實績,來自實力,就如同朱學友的本來函一樣。真的弄通了,自然就有信心。讚!


敬祝新年快樂,今年高分通過日檢一級!

吳氏日文敬覆

敝中心資料庫日漸完成,如要了解相關成效,只要在學習成效瀾位點選相關課程。相關心得,就會自動出現。歡迎多加利用!也歡迎多多提供實際心得,紀錄自己也分享別人!

吳氏日文保證:「所有學友實績屬實!所有心得皆出自當事學友!」

2007-1001   倍增+達人+高手=3全日語聽力 學習心得

2007-0925   『5個月從0級到一級超速班』杜PC學友心得續報!

2007-0924   『5個月從0級到一級超速班』黃學友高手漢語學習心得

2007-0921   丁寧的日本語、 叮嚀的日本人(牙醫師學友)

2007-0829   查1次,聽2次,就可聽懂90%...

2007-0816   吳SY學友 日檢一到四級基準單字使用心得

2007-0605   課程心得分享:表現達人 字彙倍增 字彙高手

2006-0906   好像變魔術一樣,就得到很大的助益!

2004-1014   聽力訓練航向正確,接下來就是看「繼航力」

2004-1008   字彙高手「單字中文講解版」使用報告

2004-0525   日留聽力 過程與成效

2004-0421   新加坡籍學友的來函

以上部分為本次分享內文
吳氏日文語言中心-其他學友精彩分享..