加入好友

分享系列:排除一切外務與應酬,陶醉於日文的學習中

以下部分為本次分享內文
同日收到兩位修完第一階段課程的學友寄來心得,謹此恭喜兩位,日文已經是兩位這一生,誰都拿不走的資產了!謹此分享。
 
-----Original Message-----
From:○○ (My) [mailto:m○○@ms15.hinet.net]
Sent: Friday, April 13, 2007 10:16 PM
To: 吳氏日文
Subject: 學習心得!
 
 

學習心得96.04.13

 

吳老師您好:

 

  不瞞您說,尋尋覓覓多年,也曾在妨間補習班陸續進修過日文課程,吳氏日文終於讓我可以很開心且篤定的比著大姆指(很讚的意思),放聲的大喊一聲:「這就是我要的!」因為我知道這次終將有希望擺脫半吊子的痛苦了~ 
 
(是的,敝中心有絕對的自信可以協助學成。尤其越是傳統久學不會的學友,越能了解 這一套教育工學的威力!)

 

  真高興自己終於把進度完成到可以提出第一次學習心得的階段了,其實上課將近一個月以來還不是很滿意自己目前的速度,希望未來可以在每天下班後,再把上課的時數提升到4小時以上,畢竟時間是不等人的,且距離日檢的時間轉眼已不到8個月。而打從開始上課以來,每上一堂課都讓我有突破瓶頸,進步神速,而雀躍不已的快感。好幾次都高興且感動到忍不住想提早提出心得,好好感謝吳老師這麼一套偉大貢獻的創意,不過後來為了乖乖遵循吳老師的再三叮嚀~盡量專心密集的學習,而讓我給刻意壓抑了下來。(知性之旅的成就感,確實令人同感!可以領會!)

 

  由於十多年前念書時曾輔修過20學分的日文,但因年少無知不夠用功囫圇吞棗不求甚解,且後來工作及生活上都用不到,程度大概一直都只停滯在日檢4級還不到吧,總覺得很丟臉所以平時都不太敢主動承認自己學過日文,雖曾不放棄希望,好奇的去過各種語文補習班探索體驗,但每每總是敗興而歸,覺得只是一再的原地踏步與浪費時間精力而已,不僅工作勞累了一整天後,得忍受早出晚歸奔波於公司-補習班-家庭之間的疲憊,還得被迫無奈配合其他程度參差不齊同學的進度效果實在很有限,也很沒效率。跟自己的期許落差太大,先天體質虛弱意志不堅的我終於再也經不起如此一再的折騰與挫敗,而灰心喪志了許久,我常在想如果金錢可以幫忙節省不斷循環所耗費的寶貴光陰精力,再多的代價都是值得的。

 

  終於這樣有效率系統的學習工法,在我開始接觸後,讓我每天工作即使再累壓力再大,都迫不及待下班後或假日想要排除一切外務與交際應酬,直接飛奔回家閉關陶醉於日文的學習中,彷彿多年來如浮萍般飄盪不安的心,終於找到了安適的靠岸港口般的安定了下來。不過由於上了一天班後精力大多將耗盡,即使再吸引我的課程,居然也常不自覺的打起瞌睡(沒辦法年紀大了),而遺漏掉許多重要的內容(真是對不起老師認真精采的講解),所以幾乎沒辦法如自己預設的100%的吸收課程的精華,總覺得很可惜想要再從頭聽一遍,但由於吳老師對於學習心理的研究也一樣令人敬佩,充分擅用心理戰術經常信心喊話,不斷提醒與安慰著一顆不安的靈魂:一開始只要聽進5~6成、7~8成…等等就夠了。所以就這樣一路上伴隨指引著我,大膽放心的一直很順利的上下去,後來發現果真是不用擔心太多,因為過程中吳老師鉅細彌遺,且總是不厭其煩不斷重複說明的講解方式,相當具有複習的效果,即使再懶得像我一樣不喜歡刻意去背文法表格的人,都可以很自然的,讓記憶網一層一層將魚兒越來越多的緊緊勾住,實在真過癮。而我那原本一直保持在如毛線球般混亂不堪的文法觀念,居然…居然…可以不費吹灰之力如同變魔術般,輕輕一吹的就化成了條理分明的毛線了,這真讓我有種千金難買早知道…的物超所值的感慨。(沒有錯吧! 5~6成、7~8成…等等,後來自然就99.9....%)

 

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:上班前,提早起床上課,會有等不及要上課的感覺!   

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:作夢的時候,都還會想到當天上課的內容

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:果真日文變容易了,也重拾對日文的興趣

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:一邊學習,一邊覺得:「這錢花的真值得!」

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:釐清了我所硬記的文法,原來一切都是有規則的!值回票價的感覺.....! 

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:一邊學習,一邊覺得:「這錢花的真值得!」

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:好像變魔術一樣,就得到很大的助益! 

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:不是要請教問題!而是太高興而不得不寫。

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:驚喜加上不可思議!以前看不懂的,現在看懂80-90 % !

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:非常高興又收到將過去4年的青春與投資回收的來函

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:真的樂在其中,想到自己在短短時間內就開始看日文雜誌.... 

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:越上越發現 實在是物超所值!

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:約20天,相當驚訝由全部不懂日文到目前的地步...越學越有趣...

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:僅僅9天!四行長的長句,居然都看懂了,到現在我仍處於不敢相信的驚訝狀態...

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:20多天前的自己只能猜意思,現在是把日本yahoo設為首頁......

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:收到實用的學習建議與啟發性的來函

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:最近回家幾乎不看報紙、電視,媽媽問我為何如此認真讀日文?

足以互相鼓勵的共鳴心得,一併分享,加油!:更多分享由此進入

 

  除此之外,也因此讓我對於未來任何事物的學習,都提升了自信與充滿著期待,更增進了源源不絕的學習動力,想要一直謙虛的活到老學到老。在學習的路上,能夠獲得一個良好有效率的學習方法,實在是件令人感動莫名與振奮人心的事,讓我發自內心深處由衷的相信,只要用心~套句吳老師的金玉良言~凡事都有好方法!(是的,一定有,如果沒有,只是人類還沒有想到!

 

  還有,回想到在報名之初,更親身體驗了吳氏日文本著從學友立場設想的貼心,還主動提醒我幫我節省了部分的學費,讓我覺得其不僅僅只是在傳授形式上的知識而已,也隨時隨地身教地示範、傳授著,日本人相當講求的人本精神與認真細膩的處事態度,至今仍令我深深的感動。每想到此就又更加的激勵著我,提醒著我不能辜負吳老師及所有吳氏日文工作人員的用心良苦。讓我期許著未來不僅想要學好日文,也更想要把他人的好他人的精華從骨子裏學精學透並發揚光大,充分善用傳承吳老師想把日本變成台灣龐大圖書資料庫的用心,所以即使已年屆不惑的我,在有這樣一個宛如重生的機會中,未來對於自己的學習,甚至對整個社會國家的發展影響變化,仍不禁相當的好奇,那麼就讓我們一起繼續加油並拭目以待吧!

   

  以上由於感動萬分,情不自禁一時

以上部分為本次分享內文