加入好友

分享系列:見識到日本人內斂,多禮的社交世界

以下部分為本次分享內文
收到開課至約一個半月(約50天),修畢原理 、文法、讀解、會話等課程之學友來函,謹此回覆,一併分享 。
共鳴心得分享:
見識到日本人內斂,多禮的社交世界。

吳老師敬語及衍伸於對話中絃外之音的說明,讓會話學起來輕鬆,無壓力
……
再次將各文法及助詞用法,呈現於日常生活對談中….良好的讀解能力是學好語言的不二法門
IS 學友: 
 你好。謝謝來函告知學習進展,逐項回覆如下:


吳老師暨吳氏日文人員您好:(
IS 學友:你好。

此次花了一個多星期,完成了會話套餐課程,提出以下心得,煩請惠賜意見!

首先是實務會話方面見識到日本人內斂,多禮的社交世界;吳老師敬語及衍伸於對話中絃外之音的說明,讓會話學起來輕鬆,無壓力!拜之前60小時閱讀講座課程的助力下,再次將各文法及助詞用法呈現於日常生活對談中,誠如吳老師所言:良好的讀解能力是學好語言的不二法門
(是的,會話與聽力等等等等的基礎,全部都建築在原理、文法、解析技術之上。利用這一套教育工學,很快就可以具備精準讀解的實力,能夠精準讀解,才能正確聽懂,才能正確會話。恭喜!日語已經是學友這一輩的資產了。讚!接下來就是朝日檢一級邁進!加油!)

生活會話方面:由於敬語使用頻率較少的關係,所以讀起來更加輕鬆,整本課本註解甚少即完成。(困難的實務會話都能學成,生活會話自然沒有學不成的道理。接下來將量讀解決之後,將宛如留日二年的功力,將大為提昇實力,加油!)

課後複習方面
則是照老師所說採學習法,不斷播放,最近聽力已有進展,看大和劇~-德川三代時也聽出了許多禮貌性之對話,(如恐!家臣會見主公時必用詞彙,看到劇後也漸漸了解武士精神,德川家康,秀忠,家光等歷代將軍明明已位居高位,幕府卻還是對朝廷(天皇)畢恭畢敬;甚少以下犯上)
(不貪,不圖份外,堅守本分,自然能忠誠;以身作則不見利思遷之忠誠,自然眾人會信服,長年下來,自然能成為領導人。日本式的出人頭地的方式。


~於此有兩問題想請老師給予意見
.よろしくお願いします

1.目前聽力訓練依建議,內文,文法確實了解後,反覆聆聽多次至熟練換下一曲目,但只以兩片總複習輪流聽,其餘子片則未使用,不知這樣直接跳高速是否有礙聽力學習?(沒關係,真正的聽力訓練還沒開始!聽完全日語的漢語導讀,利用可調速訓練速聽以及速解能力之後,就是真正聽力練成正果的時候了。屆時別人難以了解:「沒有去過日本留學,如何日語能力如此堅強?!」請還是依照建議,繼續儘速修畢課程,自然就具備實力。)

2.
接下來課程依建議順序進展至單字課程,請問需記憶至何程度?進入後續字彙倍增等系列較順利!
敬祝

新春佳節愉快;業績蒸蒸日上!

記憶單字之要領,盡在下列分享之中:
如何記憶單字?何時開始記憶單字?
賴學友係
2007-12-14開始上課,今日是2008-02-01,等於49天之內,投入了約110小時,已學會文法、讀解與如何說的技術了(聽與寫,則還需要更多的時間,非常恭喜!敬請務必繼續加油,一定要一級合格。且每年持續報考,以督促自己。加油!

敬祝新年快樂,日檢一級高分合格!

吳氏日文
敬覆

2008-02-01 14:44:48

學友心得分享
(敝中心資料庫日益完成,只要輸入關鍵字,相關心得自動出現,歡迎多加利用
吳氏日文保證所有實績屬實!所有心得出自當事學友!)
常見 難忘的德文老師(修畢實務會話的小小感想)
常見 日語會話真是一門藝術(摘錄)
2008-0123 再也不需套招~而是確確實實的理解......
2007-0829 查1次,聽2次,就可聽懂90%...
2007-0824 享受日本人的說話藝術!
2007-0810 日前拜訪保證人,對答如流,連自己也嚇了一跳!
2007-0724 聽力的進步水到渠成,令人嘆為觀止!(社研所)
常見 兩位剛好都有上「會話課程」學友的心得分享!
2007-0530 上完會話課程及字彙倍增中文講解版之心得
2006-0906 好像變魔術一樣,就得到很大的助益!
2004-0929 真的進步很快,像是坐噴射機的感覺。
2004-0528 漫談:脫穎而出的500萬元訂單!
2004-0525 日留聽力 過程與成效
2004-0519 目前的感想只能用
2004-0421 新加坡籍學友的來函

以上部分為本次分享內文