這真是太神奇了,傑克!聽個1, 2遍就幾乎有九成聽懂,甚至1.3x都跟得上。
(台灣大學資工所‧32歲‧字彙倍增全日語)
收到台灣大學 資工所 畢業之LNS學友,修畢全日語聽力訓練的第一個系列「字彙倍增」(共三冊 / 共48萬字)的分享。內有重要資訊,謹此分享。
就讀書技術等級而言,LNS學友絕對是屬於第一流的,但即使擁有如此高級讀書技術的LNS學友也是經過下列的歷程:「…原本一課可能需要用1.0x倍聽個3~5遍的時間,現在只要用1.0x聽個1, 2遍就幾乎有九成聽懂,甚至現在聽1.3x的速度都還跟得上了。」
因此請剛開始進入吳氏日文「全日語+同步字幕+可調速」的聽力訓練課程的學友,務必要有信心,第一個系列訓練完成時,自然就會如同LNS學友一樣:「…確實,盡快進入全日語課程,絕對可以發現自己的日語能力逐漸在提升。」又,尚在努力解決漢語課程的學友,也請不用擔心,請有時間就上課,暫時不需要花費可以上課的寶貴時間,去記憶單獨的單字。務必善用即使留學日本也沒有的、吳氏日文學友獨享的「全日語+可調速+同步字幕+記憶機」混搭方式,高效率學成日語。
凡事都有好方法!文法是如此,單字、片語等等也都是都有好方法。分享如下:
我已修畢本階段課程如下。學習心得如後。
⊙ 「字彙倍增」+全日語+可調速+同步字幕版(2/3)
⊙ 「字彙倍增」+全日語+可調速+同步字幕版(3/3)
老師您好(LNS學友你好。恭喜聽力開水亦即將燒開了!)
雖然有些老梗,但是心裡還是有種,「這真是太神奇了,傑克!」的感覺。(確實,除非是吳氏日文學友,否則真的難以理解日文真地可以如此高效率學成!)
真的如同老師所說的,在上完「字彙倍增」的三個課程之後,發覺自己的聽力似乎一點一點在熟練,原本一課可能需要用1.0x倍聽個3~5遍的時間,現在只要用1.0x聽個1, 2遍就幾乎有九成聽懂,甚至現在聽1.3x的速度都還跟得上了。確實盡快進入全日語課程絕對可以發現自己的日語能力逐漸在提升。(恭喜!這是聽力這一壺開水快要燒開的徵兆,繼續即可。會越來越快。又利用聽力來記憶單字片語,可順便學成前後之助詞,且能真正實用。學成聽力,也自然能夠生活、旅遊、購物、觀光等一般日常日語。繼續即可。)
只是說離N2日檢考試只剩6x天的時間,所以打算開始每天繼續練習聽力之外,還必須加強模擬試題的聽課,而且在上完「字彙倍增」之後,現在看N1N2多義字的題目,發現好像3~5成的字都認得,再經過老師講解一次之後,就更清楚明瞭,相信再多複習個一兩次應該面對這樣的考題似乎問題就不會太大。(是的,雖然一路只是在聽課,並沒有特別花時間,去記憶單字,但只要依照吳氏日文建議之上課方式,自然就可有如此的成效。最怕步步為營,最怕遇到單字,就想記憶,最怕企圖以死記方式學成外語。遇到單字就想馬上記憶,宛如下水練習過一兩次游泳之後,就上岸拼命回想與記憶,在泳池內,手該如何划水?腳該如何踢水?如何換氣?如何習慣浸泡在水裡的感覺一樣?都遠不如實際下水,大量戲水。吳氏日文的聽力訓練任一系列都輕易超過數百萬字數之刺激,自然無需特別死記,亦能有效提升能力。)
只是接下來模擬試題有點多,只好一邊練習接下來的聽力,一邊練習模擬試題了。想再和老師確認,接下來應該往字彙高手的課程前進嗎?(日檢考題非常靈活,實力比熟練考古題重要。熟練文法解題技巧,與了解各出題形式之後,建議直接大量練習讀解考題,以習慣日檢之陷阱方式。)(由於各課程都有其教學用意,都是很有用的,實在難以建議如何取捨。)(自行閱讀自己熟悉之分野之日文書籍,所培養出來的實力,也很有助益日檢考試。)拿下列作者之漢文及日文版,來對照閱讀,非常有助快速提升日文能力。「締造台灣的日本人」http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010443980
謝謝老師(謝謝善用這一套課程。繼續即可。LNS學友修畢時之實力,如有興趣報考「日本交流協會獎學金」,將可輕易合格。)
2013-04-29
2013-04-30 11:07:47
吳氏日文
敬覆