加入好友

分享系列:7年前就3級合格,7年後仍無法實用。解決之道?

以下部分為本次分享內文
收到7年前,二專時代就已經2級合格之準學友之來函。目前工作需求,必須與日本人電話連繫或到日本出差經友人介紹吳氏日文,特來函詢問:「重建三級能力」等相關問題。來函之問題,普遍存在於未學成之人士之間,特此回覆,一併分享。

SDL樣:

歡迎來函。逐項回覆如下:

 非漢字圈之學習者,所謂需要以分級方式學習日文,也僅是對於漢字、敬語與文言文法進行分級。但對於漢字圈之學習者,漢字根本無須分級。且敬語本來就是漢字圈的特色之一(府上,寒舍,玉手,承蒙......),因此也無須擔心,如此只剩下文言文法。但只要確實了解白話文法,文言文法就容易學成(專業四年的,都不一定有被教授到文言文法),因此實際上,就文法,字彙與讀解而言,對於漢字圈的學習者而言,沒有分級的必要。差異僅在於需要瞬間理解的聽力一項而已,這也是為何建議學友,只要有350小時,就已經足以從0級直接達到一級之文法,字彙與讀解能力。當然只會這三能力,尚不足以一級合格,但足以二級合格。一級70%,已經是2級80%,以上的能力了。這也是為何建議時間只有350小時的學友,直接報考二級即可合格。詳如下列分享:時數不足,2級仍合格之作戰術!

  SDL樣來函中述及目前因工作需求,必須與日本人電話連繫或到日本出差,如此首要的是日語會話能力,如此需要的是一級約300-320分的實力,280-300分以下之實力,都還不是很能充分實用,但勉強足以實用。因此至少要達一級實力。敝中心一貫主張「日檢三、四級無用論(內文由此鏈結)」,無須報考,因為即使合格也還是無法實用,這一主張,從SDL樣7年前,仍在二專就讀日文專業學系時,早就已經3級合格,經過7年之後,還是無法實用,應該就可非常之確定!因此如真的要學會日語,運用日語,需有投入約750小時之決心,再參加敝課程。時數不足,無法達所需要之程度,還是不足以實用,只是再度失望,仍無濟於事。750小時,看起來很多,但一週如投入26小時(平日2*5+六日8*2)=26小時,半年即可解決。辛苦半年,終生受用。就看決心了。

 由於SDL樣只是朋友之介紹,尚無法確認這一套教育工學與課程之威力,請於收到免費體驗光碟,實際試聽,如有看出這一套教育工學的特別處,能有共鳴或啟發時,再請整理一下『學成目標、決心與讀書計劃確認函』,確認確實決心要學成,再考慮加入即可。蔡樣二專時,專業學習過日文兩年。兩年二專,48個月,生活諸費,少說也花費約30-48萬元台幣。因此應該很能了解敝中心費用之低廉。從0級至1級合格,總費用不到傳統4年專業之10%,也無耗費4年之青春,尤其7分即可進入大學之時代。隨函附上,也是經由親友介紹而加入之學友之心得分享,或可參考。加油!

凡事都有好方法! 

吳氏日文
共鳴心得:

2007-0727   好友說:只有吳氏日文可以幫助你!

2007-0125   效法同事學友,我也要留日攻讀博士!

2006-0503   朋友說吳氏日文是「有功效的邪魔歪道」!

2008-0130   見識到表妹的成效,我也終於有時間加入!

2007-1105   母女同心,都是吳氏日文學友

2007-1031   舅舅說:「去吳氏日文,那邊很有效!費用我負責」

2007-0704   共勉系列~歡迎鄭FW學友的妹妹加入超速班!

2006-0722   讀私立學校已經很花錢,猶豫半年之後......

2008-0616   竟可全程以日文溝通…日本友人驚訝我只學了四個多月…

2008-0616   最後幾堂課程,2倍的速度也可聽懂…

2008-0311   全日語可調速課程~實戰高效心得

2007-1230   表現達人一次解決片語,系統完成!

2007-1217   過去宛如跟外星人學日語!

2007-1122   坊間上的文法總是記不清楚,現在好很多;內容豐富,令人讚賞!

2007-1118   真的是該耐心聽完 漢語講解!

2007-1019   瞬間把文章的意思解出來,說真的自己蠻驚訝的!

2007-1011   達人例句→內文→解題技巧,系統上課後科學成效

2007-1001   倍增+達人+高手=3全日語聽力 學習心得

2007-0930   今天除了三餐~也是從早上七點坐到現在 晚上10點10分

2007-0925   『5個月從0級到一級超速班』杜PC學友心得續報!

2007-0919   留日友人的一番話,再度證明吳氏日文的實力

2007-0906   不斷開發驚奇的學習系統,受益良多!

2007-0829   查1次,聽2次,就可聽懂90%...

2007-0824   托福最好的方法,跟吳老師的是同一道理

2007-0824   宛如許久未唱的兒歌,稍為吭一吭就可喚回來高唱

2007-0822   深感有幸成為吳氏日文學友,學習日文以來,最正確的選擇!

2007-0805   日文系→補習班→留日→吳氏日文 = 豁然開朗!

2007-0805   表現達人可調速,實在是很好用!(一級303分學友心得)

常見   兩位剛好都有上「會話課程」學友的心得分享!

2007-0605   課程心得分享:表現達人 字彙倍增 字彙高手

2007-0531   表現達人等,受益良多!

 
 ----- Original Message -----
Subject: SDL樣 索取光碟

SDL樣 
如何得知吳氏:朋友告知

我的留言:目前因工作需求,必須與日本人電話連繫或到日本出差。但本人學生時期只有考過日本語能力檢定三級,目前的過渡目標是二級。我想重新把三級的基礎復習好,因為有時跟日本人溝通時對方會無法得知我想表達什麼,而自己也知道在表達上出了一些問題,比方說文法、或日文單字懂太少等等因素。所以我想再次把3級的基礎站好之後,再向二級挑戰,最終目標是一級,希望可以透過吳氏日文來解決我目前的窘境。謝謝 祝 商褀
E-MAIL為:

電話:○○○-○○○○
出生年月:○○○○年○○月○○日
所需要的資料:我不需要考試,我要60小時讀解日文班

是否為吳氏學友:
檢定考成績如何?:
最高學歷:二專
學校名稱:○○○○○○ 科系:日文(語言類)
職業:上班族(品保),目前已畢業7年。
目前是否服役中:退免役
請問有無報考最近之檢定考? 
請問有無報考最近之日本留學試驗?  無,且目前無報考計劃。 
已經瀏覽過哪些「首頁上」的下列項目?

  如何順利拿下日本交流協會獎學金? 

  前來諮詢前拜託事項 

  給日文系同學的建議 


學成目標 & 決心確認書
索取時間:2008-09-16 15:28:36 輸入索取資料
以上部分為本次分享內文