分享系列：so creative and it's really help me out…（New York‧Communication Arts‧翻譯碩士）

以下部分為本次分享內文

so creative and it's really help me out…

（New York‧Communication Arts‧翻譯碩士）

收到紐約的SMK學友，捎來的學習心得，謹此回覆，一併分享。

心得摘要：

…I was curious about how this online course can really work for me. （このオンラインコースは本当に役に立つかと知りたかった。）

…get really into Japanese.（本番に日本語の世界にはいった。）

Wusjp brings the different way to study Japanese with English grammar. （呉氏日本語は英語の文法を借用し異なった方法で日本語の学習を展開してくれた。）

This is so creative and it's really help me out…（極めて創造的で、本当に役に立った。）

…this is really a quick way for me to learn the lesson by myself and time is so flexible.（確かに素早いやり方で、自ら学習ができるし、時間もかなり柔軟的である。）

我已修畢本階段之前課程，學習心得如後：
　　⊙ 吳氏日本語「文法」速成公式大公開(書：速成公式大公開)

Before I ordered WUSJP lesson, I was curious about how this online course can really work for me. I have been studied Japanese language for a year in the college. Now is like refresh my memory and get really into Japanese. Wusjp brings the different way to study Japanese with English grammar. This is so creative and it's really help me out since I stay in NY for more 10 years, this is really a quick way for me to learn the lesson by myself and time is so flexible.（歡迎加入吳氏日文！確有實績的線上教學的話，確實可高效率協助學習者快速學成，請繼續即可。吳氏日文是一套確有實績與高效率的課程，儘量密集上課即可，詳細要領如另函。）

也是紐約的學友：

我可以把每個音和每個標點符號的意思都解釋出，才4個月，真是奇蹟啊！（紐約公認會計師‧27歲‧CPA））
發現我一眼望去，居然幾乎每句都看得懂了…（紐約‧會計師‧98天）

近期分享：

2013-0730 洪姓下士（洪仲丘）為新訓時的好友，看到他被虐死於軍中…義憤填膺…接觸吳氏日文後，驚覺原來日文是那麼有結構的一個語言，大大地提升了我學習效率及記憶…
2013-0729 強力推薦這樣的教學方式！學日文的一大福音^^以前學2年，都是背再背，也不曉得自己在背什麼，看到文章，心也慌了，只能從漢字亂猜，現在解碼文章一點也不難了！（32歲‧嘉南藥理科大）
2013-0725 不用太急切，只要按部就班，吳氏早就替學友們做了最好的規劃！（36歲‧大學）
2013-0725 舅舅及兩位表姐都上過「吳氏日文」，成效也相當不錯，建議我來上此課程。（22歲‧大學‧休閒產業管理學）
2013-0724 致　待業中、轉換跑道、無薪假等，準學友的建議！
2013-0724 他們（大部分）總是謙虛而委婉、知足與感恩。能夠欣賞到這麼一篇文藻優美、情感真摯而暢達的文言文，對本科系為文學的我來說真是此生有幸。（22歲‧政大‧中文）
2013-0723 果然並非吹噓！我才知道以前...實在是...（35歲‧科技大學）
2013-0723 快樂的學習總是過的特別快呀！文法70%、閱讀85%、讀解70%之精準自信度，哈哈~~（參加23天‧32歲‧藥理科大）
2013-0722 想當初上司的日文也不是很好…，購買了吳氏日文，當時我不以為然，因為是很貴的教材。不到一年…，出乎大家的意料。比在補習班強很多…一路升遷變成我們的上司。（3X歲‧大學）
2013-0719 購買甜美小番茄，協助本次蘇比颱風後受損的網室！產地直送！物美價廉！
2013-0718 吳老師果真名不虛傳！短短六天、不到一周，已經超越了之前無頭蒼蠅般自學…(22歲‧大學‧中文)
2013-0717 公開承諾協助至少日檢次高N2級合格！（高中畢‧28歲）
2013-0716 2年前選擇了另一家的網路日語教學，但是效果並不好，由於是採用死背的方式，常常學到後面課程時，前面教的句型忘光了。這兩個多禮拜的網路上課，確實理解及密集上課，所記得的，遠比之前上過一年多的網路課程多太多了！（45歲‧大學‧化工）
2013-0715 提前祝賀！CYJ學友N2合格！（155天450小時，預估60%‧大學‧27歲）
2013-0711 2013-07 新日檢N1 考後心得
2013-0711 同事在語言中心，諮詢英文課程時巧遇大學同學，正在吳氏日語上課，原本覺得不可能，但上過課之後覺得很有效，認為年底前達成日文檢定一級是有可能的...。
2013-0704 公司中的日本籍同事介紹其夫婿經吳氏日文課程訓練後，日文突飛猛進！（5X歲‧機械所）
2013-0701 本週日就是日檢，下列學友專用「3秒解題」系列，考前務必再度過目！
2013-0627 心中打定主意，只要存到錢，就要馬上來報名吳氏日文！（大三升大四‧20歲）吳氏日文公開承諾：協助通過日檢次高級N2與最高級N1
2013-0625 上課至今計45天，先將符號畫一畫、再參照註記與漢字輔助，…感動到不行…課後情緒波動（42歲‧大學）
2013-0618 決心回到台灣找吳氏日文加強…兩天下來，文法比我在大學三年上的還要多（大學‧33歲）
2013-0618 以往很費勁的金融或時事的文章，現在竟可以畫○△，不消一會便明瞭！（香港‧日文系‧留日 + 一級合格‧3X歲）
2013-0617 公開承諾：「協助從日檢0級直接最高級N1級合格！」（香港‧高中‧18歲）
2013-0613 學習吳氏日文3星期／約30小時，「試看日文雜誌竟可看懂約七成左右，深深體會吳氏日文真的不可思議」！（52歲‧3星期／約30小時）
2013-0611 吳氏日文WYR學友從日本捎來的端午佳節禮物！可協助節省100~150萬元台幣的寶貴分享！日文語言學校老師沒教的，（吳氏日文）這裡都有！！（留學日本語言學校中‧3X歲‧資訊）
2013-0607 15個小時的課程後，發現很多過去難背的句子，都可以解出來了…理所當然的好記，而不是死背了（30歲‧24天‧科大‧資訊管理）！
2013-0607 以前學日語常覺得在背誦句型，不知其所以然，自5/16開始上課至6月初，己學完文法速成公式大公開，對字彙的變化更有概念。對吳老師精密地解析日文深感佩服。看日文文章，比以前更有感覺，為什麼要加逗號等，都更有概念。（30歲‧21天‧台大‧財金所）
2013-0606 雖然是日文系畢業，且一級也勉強合格，但對於很多文法也只是死記。上了約20小時，十分驚訝簡單易明的解說，過去沒有遇到一本書有提及…我很樂意半夜趕路。（日文系‧一級合格‧3X歲）
2013-0606 不要想太多，一路跟著老師的進度，就會突然通了、記得了。（4x歲‧五專）
2013-0605 心裡不斷地歡呼：「文法變簡單了，還可以很了解日文句子中，每個字的意義，太妙了！」（GIJ學友‧N1絕對實力班36天‧30歲‧虎尾科技企管系）
2013-0605 歡迎加入吳氏日文！專業 + MBA + 中日英3語 = 絕對競爭優勢！（MBA）
2013-0603 原來別人花一年的內容，吳老師只花不到30小時就教會我了！！CZC學友（2X歲‧14天‧絕對實力班　虎尾科技電子）
2013-0527 KPC學友之心得，乍看以為是我自己寫的，因為所描述的心得，幾乎同於我的感想（26歲‧大學‧資訊傳播）
2013-0527 自認記憶力很差，感謝深入簡出的方式，加上口訣與小故事串連；理解之後，重複不斷提醒，令人難忘。(4X歲‧15天）
2013-0524 父親跟我說：想學，就去吳氏日文學，絕對比去大學好！（應屆高中畢業生‧19歲）
2013-0523 進入全日語字彙高手課程，約8-9成的課程內容都能理解(專利工程師‧光電與材料所‧27歲）
2013-0522 把握可使用到日語的工作機會！
2013-0522 電腦程式設計師 + 日文能力 = 海空天空！
2013-0520 我可以把每個音和每個標點符號的意思都解釋出，才4個月，真是奇蹟啊！（紐約公認會計師‧27歲‧CPA）+3星期的學習(約30小時)，深深體會吳氏日文真的不可思議！(52歲‧機械工程）
2013-0516 忙碌醫師學友，照樣學成精準閱讀日文！（醫師‧32歲）本分享內含：來不及修畢課程之N2合格術！
2013-0514 提前祝賀 MTS學友新日檢 N1合格！（N1絕對實力班、2013-0107加入，2013-0707受測）
2013-0514 全日語聽力訓練之「心理狀態」＆「心得分享」
2013-0503 提前祝賀！半年內達到考取　交換留學　所需日文能力！（美術‧設計‧2X歲）本分享內含贈書活動！
2013-0503 日商徵才頻頻！吳氏日文學友加油！機會是給有準備的人！本分享內有贈書活動！
2013-0503 清香一柱，敬拜八田與一伉儷（本分享內有關於八田與一技師之贈書活動！）
2013-0503 我的弟弟曾在貴中心學習，達到一級合格，因此促使我想要學習。
2013-0430 這真是太神奇了，傑克！聽個1, 2遍就幾乎有九成聽懂，甚至1.3x都跟得上。（台灣大學資工所‧32歲‧字彙倍增全日語）
2013-0426 公開承諾協助學成！+ 老學友的鼓勵與分享！老公一鞠躬說：感謝幫家裡省了一百萬留日費用！
2013-0426 公開承諾協助學成！及老學友的鼓勵與分享！老公到我面前一鞠躬說：感謝幫家裡省了一百萬！
2013-0422 出發前還有點擔心…證實是我多慮了…購物消費、問路等等，竟然可以讓我很容易地跟日本人做基本的溝通（大學‧27歲‧N1絕對班）
2013-0418 首次蠻緊張的…變成公司指定的對日窗口（N1合格‧機械碩士‧30歲）
2013-0418 嗅到「表現達人」收網的威力，每篇要查詢的單字不會超出5個…（33歲‧理工碩士‧上班族）
2013-0415 密集上課，效率比以往三天打魚、兩天曬網要好得多...耳朵可以跟上日語講解（上班族學友達‧90天‧進入全日語課程）
2013-0412 不到80天，近50頁的日文技術報告，居然看懂也翻譯完成了！！我相信機會是留給準備好的人…（82天‧2x歲‧材料）
2013-0411 「日檢文法模擬試題」和「表現達人」果然是一套針對文法試題的必備課程…(台大‧化工‧27歲）
2013-0403 在日本10個月，一直找不到學習日文的好方法（吳氏日文保證協助提前達成！）
2013-0329 JLPT 日檢網路報考又即將開始了（考前３個月之4/1～4/15與 9/1～9/15）
2013-0328 日籍教師也找不到什麼需要大修改的日文寫作練習！（35歲‧N1級132分‧工程師）
2013-0326 N2在日本，N1在倫敦（時駐愛爾蘭）給準學友的誠摯建議！（35歲‧駐日工程師）
2013-0326 考上日文研究所，也通過舊日檢一級，為何仍常聽不懂日本人在說什麼？
2013-0322 以前覺得非常複雜又不規律的動詞和形容詞字尾變化，有了表格之後一切都變得有道理可循。隨著表格熟練以及閱讀量增加，理解速度一直在加快中。（3x歲‧交大‧電機碩士）
2013-0320 公開承諾協助達　法研所　博士班　所需日語能力！（法研所博士班‧3X歲）
2013-0313 越來越刺激了 …有種越來越過癮的感覺。一週內連續解決1、2冊…欲罷不能…這感覺是之前沒有過的…理解速度隨著老師不斷提高的講解速度，而加快著…(清大‧電機碩士‧3x歲）
2013-0311 如果是你的話，你會如何做？（吳氏日文新課程敬贈）
2013-0307 上完漢語後，過去有問題，現在卻平易近人…（27歲‧台大化工）
2013-0307 公開挑戰從０級直接新日檢N1合格！（25歲‧資訊傳播）
2013-0227 單字居然已經記住了，一直聽課真的有效！
2013-0220 在日本的語言學校念了一年半，仍然沒有達到N1...（吳氏日文公開承諾協助N1合格！)
2013-0208 N2進步18分，達89分，僅差1分就90分合格，但N1成績卻反而下降4分！為什麼？
2013-0201 留日8個月 N2 未合格 vs. 吳氏日文6.5個月 N2+N1（122分）同日合格！輕易節省150萬元台幣的寶貴分享（吳氏日文學友務請詳閱！）
2013-0123 參加吳氏日文，就可知道自己在職場的魅力與貢獻的可能性！（3x歲‧科大碩士‧國際合作案成員）
2013-0123 僅25小時課程，居然把我過去九個月的破日文給連貫起來…有趣…輕鬆讀懂文章（2x歲‧材料工程師，元智大學）
2013-0123 真的很謝謝吳氏日文！美術專業的我，用吳氏日文打下的日語能力，我進入日商工作！（2x歲‧藝術大學‧一級341分‧翻譯作家，國費獎學金留日）
2013-0116 2 個月前，完全無法了解專利文章的真意。2 個月後，了解專利日文大部分的文意！（專利‧光電所‧2x歲）
2013-0115 我選擇吳氏日文是對的！…起初也戰戰兢兢，擔心是否騙局網站，因為要一次過付款。但網上負面流傳也沒有…（香港大學‧EEE‧3X歲）
2013-0115 短短二十幾個小時就遠遠超過以前所學…越上越熱血，想趕快上到能實戰的地步，去嚇嚇老婆和娘家的人…（醫師‧3X歲）
2013-0115 回到日本一週，雖然課業繁忙…吳老師的課程令人無法自拔，日文的來龍去脈非常清楚。（日語學校　留學中‧3x歲）
2013-0111 大學念了四年，連斷句都不太會，更不知斷句後要如何譯意…但現在…可以確切斷句的感覺真的很暢快！…把我腦中糾纏成一團的文法給釐清了許多，真的很開心，這就是我想要的。（日文系‧3X歲）
2013-0111 「沒上過吳氏日文，不知道自己日文程度差！」（日檢二級合格10年，仍遲遲未能最高級合格，參加吳氏後第一次報考就最高N1級137分！）
2013-0109 我也成為見證這課程的一員！沒想到方法對了，會使人有那麼大的熱情…（攝影藝術‧2X歲）
2013-0109 一次付清，感覺很貴…，但是…我覺得很值得！每天都感覺很新鮮，也很有動力（工業工程‧3X歲）
2013-0108 吳老師的教法就是一早給你世界地圖，一路走的時候知道自己在那處，要去那處，還有那處可以去！（中英粵＋日=4語‧香港大學EEE）
2013-0108 確實如同老師建議的，單字一開始不用太去記憶，大概有個印象，隨著課程累積下去就會逐漸加深印象了。（台大資工所‧3X歲‧N1絕對實力班）
2013-0107 價值輕易超過台幣150萬元以上的學習心得！
2013-0104 「自學日文」相關回覆與建議～「商業週刊」特刊（59期）～「19個高手不藏私的外文課」