26天,每天約三小時,剛開始學之前,完全無法閱讀,現在看日文文章也能很快分析句子的結構…很驚人的成效!!
(27歲‧真理大學‧經濟‧CCM)
「半個暑假」從0級,直接「日檢次高級N2~最高級N1」合格班!
收到挑戰從0級直接N1合格之CCM 學友,26天內從只會50音,達到修畢日本大學程度日文之「閱讀講座」之學習心得,謹此回覆, 一併分享。
「外行看熱鬧,內行看門道!」,外行看到26天學會閱讀大學用書,內行看到26天學會很快分析句子的結構!外行可能還難以置信,覺得區區26天,如何學會閱讀日文?!
內行則了解既然能分析句子的結構,則如果本身就是碩博士,則可能連日本的碩博士論文也可以正確閱讀?!
是的!沒有錯!吳氏日文學友正是有此能力!只是區區26天還來不及熟記必備生字,遇到無法靠「解析」而知道意義的日文,確實需要借助字典。但待修畢課程時,則不但不太需要查字典,連同步口譯都可能,因為尚未修畢課程,都已經能夠了!例如:本週收到之學友之分享:
赴日旅遊,臨時上陣充當日語通譯,八成沒有問題!(28歲‧成大‧中文字彙高手2/4‧SYR)日前拜訪保證人,對答如流,連自己也嚇了一跳! 電視在播日劇,而我居然能聽懂,還在腦海中像上課一樣的畫重點…
○○○ 學友 修完本「⊙ 吳氏日本語「閱讀講座」 課程以及之前之課程,學習心得如後:
本次預計在(2015/12)報考日檢 N1。在開始修習吳氏日文之前僅自學過五十音。會加入吳氏日文也是無意中在Youtube上剛好看到遣唐使的影片,對老師上課方式非常有興趣,加上自己也很喜歡日本動漫文化早想學日文了。目前從6/7至今7/3約一個月已上完「閱讀講座」的部分。(恭喜!區區26天就學會如何精準解析、閱讀日本大學程度之日文!精準度之後,就是追求速度,方足以實用,繼續即可。由於CCM 學友之目標為從0級直接N1合格,在目前新日檢的「相對計分」之下,約需舊日檢一級80%~82.5%(320~330分)的實力,方可能合格(舊日檢僅需70%之280分就視為合格)。傳統日文教學,能舊日檢一級合格就已經非常不容易(主辦單位資料顯示,新日檢之合格率為總考生之9%,且包含早已經合格之重考生,以及去看題目,又不好意思考太低分的教師級考生等等,還有最能提高「相對計分」難度之挑戰滿分之重考生,當然加上已經報考多次,每次都只是2~3分之差,未能合格之考生。)
在這段期間累積上課時數約70小時,平均每天投入約三小時,因六日有些家族聚會未能如預期在假日上課八小時以上。即使如此,現在看日文文章也能很快分析句子的結構。比前剛開始學日文之前完全無法閱讀,已經是很驚人的成效!!(恭喜短短26天,已經學會如何精準閱讀日本大學程度日文之「閱讀講座」。「閱讀講座」之難度雖然已經是日本大學用書之難度,且包含二戰前之文言文與白話文混合的日文(例如:「遺書」之課程),但由於吳氏日文學友僅需聽課約75小時就可達成,亦即上課迄今之日均時數約為75小時/26日=約3小時。距離下次日檢目前約還有155天,如以上述日均速,約可再累積155*3=465小時。465+75小時=540小時。吳氏日文學友從0級直接合格日檢最高級,舊日檢時代約僅需600~750小時,新日檢「合格難度」大增之故,約需750小時~800小時。因此如決心締造一次就從0級直接合格新日檢N1,務必加快聽課速度,以確保合格。另,由於每半年「合格難度」自動提高一次,聽課時數,建議以高標為準。如未能依照計畫達成預定時數,則還是先高分合格N2後,再高分合格N1!)(「合格難度」並非「考題難度」,日文就是日文,再難還是有極限,但問題是「不排除已經合格」之重考生之「相對計分」,造成考生覺得答對很多,應該合格,卻未能合格,且老是2~3分之微分差異。)
「已經考了很多次N1都沒過,每次都差兩三分…」合格對策建議!(33歲‧日文系N1考生)
目前文法練習簿上的助動詞、接續動詞、第一第二形容詞表格、格助詞、感嘆詞都能很快的回想起來。
表格熟練度 90%
助詞詳解之熟練度30%(務必儘速滾瓜爛熟,例如想到が,就能馬上想到吳氏日文分類的全部的6個用法,合格N1必備熟練度!(分類數量、種類各家不一,視教學者之理論認知而異。)
圓圈 100%
三角90%
加號 90%(讚!早日全部達100%。吳氏日文學友才有可能僅26天,就將日文所有的詞類,明確的分類、全部記號化,且達到目前之熟練度。低成效的傳統教學的話,難以想像吳氏日文學友到底是如何如此快速學成的?!請繼續加油!)
N1合格後,如計畫赴日或就業日商或日本,建議最好在考前3個月修畢課程,後3個月則,始實際大量閱讀日文書籍等,培養確鑿的實力,以確保 合格,且是更高分合格。 建議考慮下列方式,至日本自已留學約2~3個月,順便了解日本的情形,以利擬定考後之計畫:
吳氏日文
敬覆
2015-07-03